"em relacionamentos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في العلاقات

Têm um mutualismo radical, e são génios em relacionamentos.
هم لديهم تبادلية متأصلة. كما أنهم نوابغ في العلاقات.

E não é só em relacionamentos. É em tudo. Mas sabes que mais?
وليس فقط في العلاقات, في كل شيء لكن تعرف ماذا؟

Desculpa. tu não estás interessada em relacionamentos, apenas no teu plano de 10 anos, porque tu és estranha.
أنا آسف. أنت غير مهتمة في العلاقات ، فقط انت بخطة 10 سنين، لأنك غريبة

Não. Nunca fui muito bom em relacionamentos.
كلاّ، لم أكن يوماً بارعاً في العلاقات

Porque és a especialista em relacionamentos.
صحيح، لأنكِ خبيرة و جيدة في العلاقات.

"Eu sou um especialista em relacionamentos".
.. انا خبيرٌ في العلاقات "

Sra. Cassell... já que você é uma perita... em relacionamentos de pai-filha.
...( آنسة ( كاسيل ...منذ أن بدوتِ تكوني خبيرة في العلاقات بين الأبّ والإبنة