| Para apresentar oportunidades de investimento em Rio Rancho ao público. | Open Subtitles | لتقديم فرص استثمارية فى ريو رانشو للجمهور |
| Quando estivemos em Rio Rancho, quem era o maioral, ein? | Open Subtitles | عندما كنا فى ريو رانشو من كان على القمة, هه ؟ |
| São eles. Nunca tivemos nada assim em Rio Arriba e ficarei feliz quando se acabar. | Open Subtitles | إنهم هم, لم نمر بأمر مثل ذلك من قبل فى "ريو آريبا", وسأكون سعيدآ عند انتهاء الأمر. |
| Eu não os matei por nada que tenham feito aqui em Rio Arriba. | Open Subtitles | لا، أبتى أنا لم أقتلهم لأى شيئ فعلوة هنا فى "ريو اريبا" |
| Daqui a 5 anos, verá tanques cubanos em Rio Grande. | Open Subtitles | خلال 5 سنوات ستشاهد الدبابات الكوبية علي نهر ريو جراندي |
| O que fizeste em Rio Bravo... arriscaste a tua vida para acabar com um assassino em massa que ninguém conseguiria matar... | Open Subtitles | ما فعلته فى ريو برافو... . خاطرت بحياتك لتتخلص سغاح |
| - O que está aqui a fazer em Rio Arriba? | Open Subtitles | -ما هو سبب وجودك هنا فى"ريو آريبا" |
| Fazes ideia do que o Peterson estará a fazer em Rio Bravo? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة عما يفعله (بيترسون) فى ريو برافو؟ |
| A questão sobre o que aconteceu em Rio Bravo será decisiva para impedir a confirmação da Lena Abbott. | Open Subtitles | مشكلة ما حدث فى ريو برافو. ستكون المفتاح لوقف تأكيد (لينا أبت). |
| Ora, conte-me outra, tanques cubanos em Rio Grande? Preocupo-me mais com o Major Max no Rio Grande. | Open Subtitles | اعطني استراحة, انا قلق من وجود ميجور ماكس علي نهر ريو جراندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 