| Quero que ponham as línguas em rota de colisão e enrolem essas filhas da mãe. | Open Subtitles | أريدكم أن تضعوا ألسنتكم على مسار تصادمي وفقط مدوا هؤلاء الملاعين. |
| Podes ajustar as coordenadas em rota de colisão, com a fonte de energia? | Open Subtitles | يمكنك تعيين الإحداثيات على مسار تصادمي مع مصدرالطاقه؟ |
| Suponho que possa acabar em rota de colisão com a Terra para acabar com a vida. | Open Subtitles | أفترض أنه يمكن أن ينتهي على مسار تصادمي مع الأرض وتدمير الحياة التي نعرفها |
| Há um asteroide em rota de colisão com a Terra, o Helios 685. | Open Subtitles | هناك كويكب على مسار تصادمي ب الأرض يدعو هيليوس 685 |
| Mas tendo em conta a velocidade e trajectória da Nauvoo, estava em rota de colisão com Eros. | Open Subtitles | ولكن طبقاً للسرعه والمسار التي كان نوفو يتحرك بها فإنه كان على مسار تصادمي مع ايروس.وهو ما يعني |
| Agora está em rota de colisão com a Terra. | Open Subtitles | إنه الآن على مسار تصادمي مباشر مع الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 