| A melhor selecção de cassetes em Santa Carla. | Open Subtitles | أفضل إختيارِ لأشرطة الفيديو في سانتا كارلا |
| Isto foi a pousada mais conhecida em Santa Carla à uns 85 anos atrás. | Open Subtitles | كَانَ هذا المصيفَ الساخن في سانتا كارلا قبل حوالي 85 سنة |
| Uma coisa em Santa Carla que nunca apreciei... | Open Subtitles | هناك شيء واحد حول العيش في سانتا كارلا أنا لا يُمْكِنُني أَنْ أَتحمّلَه |
| És o mesmo Edgar Frog que destruiu covís em Santa Carla, Luna Bay e em Washington, D.C. | Open Subtitles | انت ادجار فروج الذي حطم التوابيت في سانتا كارلا,خليج لونا وفي واشنطن |
| Já reparaste em alguma coisa estranha em Santa Carla agora? | Open Subtitles | هل لاحظت اي شئ غريب في سانتا كارلا ؟ |
| Pessoal, eu sei que o ano passado não foi fácil, mas eu acho que vão gostar de viver em Santa Carla. | Open Subtitles | يا شباب أَعْرفُ ان السَنَة الأخيرة لم تكن سهلة، لكن... أعتقد أنكم ستحُبّون حقاً العيش في سانتا كارلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 