| Pois é! Não podem fazer perseguições em Santa Monica. | Open Subtitles | صحيح ، لا يسمحون بالمطاردات في سانتا مونيكا |
| Tinha achado um terreno fantástico em Santa Monica, à beira-mar. | Open Subtitles | وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ |
| Eu estava em uma festa após uma estreia em Santa Monica. | Open Subtitles | كنت عائدة من حفلة افتتاح في سانتا مونيكا |
| Chloe foi morta passeando com o cachorro na praia, em Santa Monica, o que ela fazia toda manhã. | Open Subtitles | كلوي قتلت بينما كانت تمشي كلبها على الشاطئ في سانتا مونيكا وهو ما تفعله في كل صباح |
| Se ficarmos em Beverly Hills, apesar de a convenção ser em Santa Monica, estaremos a meio caminho de Pasadena. | Open Subtitles | أوتعلم, إن بقينا في بيفرلي هيلز على الرغم من أن الإتفاقية في سانتا مونيكا سنكون في منتصف الطريق لـ باسادينا |
| Donna e eu encontrámos um local perfeito na praia em Santa Monica. Linda e de frente para o mar! | Open Subtitles | أنا ودونا وجدنا لك بقعة أخرى على الشاطيء في سانتا مونيكا عالية وبعيدة عن المساكن |
| Ambrose é, relativamente, um pequeno e monótono serviço de urgência em Santa Monica. | Open Subtitles | وسان امبروز هو نسبيا يتحدث عن نفسه الطوارئ نائم قليلا في سانتا مونيكا |
| Alguém está esquentando as coisas em Santa Monica e eles não estão dividindo o protetor solar. | Open Subtitles | أحدهم يثير المشاكل في سانتا مونيكا و انه لا يوفر أي أحد |
| Ela esteve em Santa Monica por apenas dois meses. | Open Subtitles | مكتوب هنا انها في سانتا مونيكا منذ شهرين فقط |
| Há pessoas a passar fome em Santa Monica, sabes. | Open Subtitles | هناك ناس جائعون في سانتا مونيكا تعلمين |
| Tenho de atender noutro sítio, talvez em Santa Monica. | Open Subtitles | عليّ الرّد بمكان آخر، ربما في (سانتا مونيكا) |
| Há uma clínica de fertilidade em Santa Monica, que é considerada a melhor do estado. | Open Subtitles | هنالك عيادة خصوبة في "سانتا مونيكا"، وهي تعتبر الأفضل في الولاية |
| És aquele miúdo da loja do Fritz em Santa Monica, certo? Exacto. | Open Subtitles | أنت ذلك الفتى من متجر "فريتز" في "سانتا مونيكا" صحبح؟ |
| Escritório da revista Joust, em Santa Monica. | Open Subtitles | مكاتب مجلة المبارزة في سانتا مونيكا |
| Ele não parece o tipo que dançou em Santa Monica? | Open Subtitles | يارجل، ألا يبدو هذا الرجل مثل ذلك الذي رقص في "سانتا مونيكا"؟ |
| - Ele está em Santa Monica. | Open Subtitles | وماذا عن والدي والدك في سانتا مونيكا |
| A Shane e eu prostituímo-nos seis meses em Santa Monica. | Open Subtitles | أتعلم، أنا و(شين) كنا نقوم بأعمال الدعارة في (سانتا مونيكا) لستة أشهر حقاً؟ |
| Não achas que um jantar às 7.00, em Santa Monica, é demasiado cedo? | Open Subtitles | هل سبق وخطر ببالكِ أن عشاء في السابعة مساءً في (سانتا مونيكا) وقت مبكر جداً؟ آسف يا عزيزتي. |
| É que essa organização, a Jericho... tem ramificações em todo o mundo, mas... o quartel-general é em Santa Monica. | Open Subtitles | اتضح أن شركة "جيريكو" لديها فروع في كل العالم "لكن فرعها الرئيس في "سانتا مونيكا إيريكسن) هو رئيس العمليات) |
| em Santa Monica. | Open Subtitles | "في "سانتا مونيكا (مكان فيه سلّم طويل يذهب له الناس للتدريب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 