| Em termos médicos, ele é um homem idoso que sofre de danos pulmonares agudos, com a consciência e a memória do Daniel Jackson. | Open Subtitles | حسناً سيدى طبيا ، إنه رجل مسن يعانى من الاضرار الرئويه الحادة ( مع وعي وذاكرة دكتور ( دانيال جاكسون |
| Em termos médicos, não posso dizer isso. | Open Subtitles | لا أستطيع قول ذلك طبيا |
| Em termos médicos, está nos 90 e tal por cento. | Open Subtitles | %حسنا, طبيا,أنت قريب من 90 |
| - Em termos médicos, é chamado de glioma pontino intrínseco difuso. | Open Subtitles | في المصطلحات الطبية تسمي نشر الجوهرية ورم الجسرية المنتشرة |
| Em termos médicos isto é o que se chama um meio Kennedy. | Open Subtitles | في المصطلحات الطبية يُسمىهذا"نصف كينيدي" |
| O que há de errado com o Dizzy, Em termos médicos é chamado Síndrome de Tourette. | Open Subtitles | هو لايستطيع ذلك . إن المشكلة التي ألمت بـ ديزي, في المصطلحات الطبية ... ...يطلق عليها Tourette's syndrome. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 