| Ou seja arritmia, embolia pulmonar grave ou hemorragia cerebral. | Open Subtitles | وتتضمن لانظمية القلب صمة رئوية ضخمة، أو نزفاً دماغياً |
| Houve uma pequena complicação durante a operação porque achámos que o paciente tinha embolia pulmonar. | Open Subtitles | كان هناك تعقيد صغير خلال الجراحة لأننا ظننا بأن المريض تطورت لديه صمة رئوية. |
| Ele pode ter embolia pulmonar. | Open Subtitles | قد يكون لديه صمة رئوية |
| Ela teve o que se chama uma embolia pulmonar. | Open Subtitles | لقد كانت تعاني بما يعرف بــانسداد رئويّ |
| Um angiograma pulmonar fornece uma clara imagem do sangue nas artérias e pulmões, que é o que procuramos numa embolia pulmonar, condição em que os sintomas do sr. Weatherly são comuns. | Open Subtitles | إجراء تصوير وعائيّ رئويّ سيمدّنا بصورة واضحة لتدفّق الدم بالشرايين والرئتين وهذا ما نتحرّاه حال الشكّ في إصابة المريض بانسداد رئويّ |
| embolia pulmonar massiva. | Open Subtitles | انصمام رئويّ جسيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 