"embora nós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالرغم من أننا
• الرغم من أننا
• رغم أننا

Embora nós confiamos Nancy para a terra... a sua coragem e espírito permanecerão connosco... porque o Senhor Deus nos confortou... dizendo, "Aquele que encontrar a vida a perderá... e aquele que perder sua vida para o meu bem, a encontrará."
بالرغم من أننا نودع نانسي إلى الأرض شجاعتها وروحها ستبقيان معنا لله راحتنا

Embora nós derrotássemos Fogo-ventar este tempo.
بالرغم من أننا هزمنا رياح النار هذه المرة

Embora nós concordamos com o teu sentimento.
بالرغم من أننا نتفق مع عاطفيتك.

Embora nós ainda não sabemos porquê eles todos parecem ter duas sílabas.
على الرغم من أننا ما زلنا لا نعرف لماذا يبدو أن جميعها يجب أن تكون مقطعين صوتيين

E Embora nós não temos um bankful, ainda podemos ser gratos que aqui, que estamos aqui!
وعلى الرغم من أننا لم نحصل على bankful ، يمكننا أن نكون شاكرين لا يزال ذلك هنا ، أن نحن هنا!

Embora nós tenhamos bastantes truques novos para lidar com os loboso...
رغم أننا نملك حصّتنا من الخدع الجديدة للتعامل مع المستذئبين، كبريتات الغاز

"Embora nós pisemos a terra..."
رغم أننا على الأرض

O editor tinha-me dito, em privado, que Embora nós estejamos obrigados a cumprir nenhuma regra, o Pentágono considera as tuas fotos serem uma glorificação.
لقد قيل للمحرر، بشكل خاص أننا على الرغم من أننا غير مقيدين بأية قوانين ولكن "البنتاجون" يعتبر أن هذه الصور تمجد