| Mostramos-lhe Emily Dickinson, devolve-nos Emily Dickinson. | TED | قدمنا له "إميلي ديكنسون"، فأعاد لنا "إميلي ديكنسون". |
| Emily Dickinson escreveu um dia: "A separação é tudo o que precisamos de saber do inferno." | TED | إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة، "الفراق هو كل ما نحن بحاجة لمعرفته من الجحيم". |
| Emily Dickinson. e Cheryl Strayed. | Open Subtitles | إيميلي دكنسون و شيريل ستريد. |
| Emily Dickinson. | Open Subtitles | إيميلي دكنسون - |
| Nas palavras de Emily Dickinson: "A esperança é a coisa emplumada que penetra na alma "e canta uma melodia sem palavras. "E nunca para... nunca". | TED | وكما تقول إيميلي ديكنسون "الأمل هو هذا الشيء المجنّح الذي ينغرس في الروح ويغنّي لحنا من دون كلمات ولا يتوقّف أبدا." |
| Mas estamos a estudar Emily Dickinson. | Open Subtitles | ولكننا كنا ندرس إيميلي ديكنسون حسناً .. |
| Chamariam tarada à Emily Dickinson? | Open Subtitles | هل تدعو "اميلى دكنسن" غريب الاطوار |
| Emily Dickinson. A Madison é que nos deu. É realmente bom. | Open Subtitles | ايميلي ديكنسون اعطتنا اياه ماديسون وهو جيد |
| Disseste ao Elliot que eu pareço a Emily Dickinson? | Open Subtitles | هل أخبرت ( أليوت ) أنني - أشبه ( أميلي دكنسون ) ؟ |
| Às vezes, quando estou com um jogador... eu apenas leio Emily Dickinson ou Walt Whitman para ele. | Open Subtitles | أحيانا عندما أكون منفردة بلاعب بايسبول أقرأ له من أعمال "(إميلي ديكنسون)" أو "(والت ويتمان)". |
| Espero que não sejam como a Emily Dickinson. | Open Subtitles | -لا أتوقع كتابة شبيهة بـ(إميلي ديكنسون ). |
| No poema que vimos antes, o Poema 2, aquele que vocês todos pensaram que era humano, foi alimentado por muitos poemas da poetisa Emily Dickinson. Olhou para a forma como ela usou a linguagem, aprendeu o modelo, e voltou a gerar um modelo de acordo com a mesma estrutura. | TED | لذا، في القصيدة التي قمتم بقراءتها للتو، القصيدة الثانية، التي اعتقدتم أنها كُتبت من قبل إنسان، تتكون من مجموعة قصائد شعرية كُتبت من قبل شاعرة تُدعى "إميلي ديكنسون" فقد قامت باستيعاب طريقة استخدام اللغة، وتعلمت المنهجية المتبعة، ثم أعادت صياغتها وفقًا لنفس التركيبة. |
| Emily Dickinson. | Open Subtitles | إميلي ديكنسون. |
| Sr Clayton, o Kyle tinha razão, a Emily Dickinson é fantástica. | Open Subtitles | سيد كليتون - جنجر - كايل كان محقاً إيميلي ديكنسون رائعة |
| Isto é do último livro que a McCann escreveu sobre Emily Dickinson. | Open Subtitles | إذاً هذا من آخر كتاب ألفته (جانيت ماكان) عن (إيميلي ديكنسون). |
| - Quem é a Emily Dickinson? | Open Subtitles | -من يكون"اميلى دكنسن" |
| ÀS VEZES Emily Dickinson. | Open Subtitles | اتش جي ويلز واحياناً ايميلي ديكنسون |
| de Emily Dickinson... livresco... tipo de coisa da Tina Fey. | Open Subtitles | ل ( أميلي دكنسون (شاعرة أمريكية) ...نوعا ما ( تحب الكتب ... ( تينا فاي . شيء من هذا النوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 