عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emitir um alerta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعميماً
| Vou emitir um alerta. Fala com o agente de liberdade condicional para ver se tem uma lista dos associados dele. | Open Subtitles | حسناً، سأنشر تعميماً عليه، وأتحقق مع ضابطه، وأرى لو كان لديه قائمة بزُملائه المعروفين. |
| Vou emitir um alerta para o Escalade. | Open Subtitles | سأضع تعميماً على الـ(إسكاليد). |
| Vou emitir um alerta. | Open Subtitles | سأضع تعميماً |