"empada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفطيرة
• فطيرة اللحم
• فطيرة لحم
• بفطيرة

Nat King Cole meteu o dedo na empada e puxou a ave.
نات كنج كول" لصق إصبعة فى الفطيرة" وسحب الطائر

Tu não és aquele que fodeu a empada?
الست انت ذلك الفتى الذى ضاجع الفطيرة ؟

FaIam-me sempre na empada...
لا , انهم دائما يتذكرون الفطيرة اللعينة

Acho que tenho recheio para uma empada de peru.
أعتقد أن هناك أغراض لإعداد فطيرة اللحم أعلينا أن نعد تلك؟

Importais-vos que lhe dê uma empada?
لا تمانع في أن أعطيه فطيرة لحم طازجة لذيذة , أليس كذلك ؟

O Bob está no duche... e estás prestes a pagar por não gostar da minha empada de frango.
وهو على وشك دفع ثمن عدم اعجابه بفطيرة الدجاج خاصتي

Na prisão, a empada será ele...
نعم , حسنا , فى السجن هو سيكون الفطيرة

Onde aprendeste a fazer empada?
اين تعلمتى ان تصنعى تلك الفطيرة ؟

Acho que vou comer um bocado bem grande daquela empada.
سأتناول قطعةً من الفطيرة بهذا الحجم

- Queres uma empada e cerveja? - Sim?
الفطيرة والبيرة هل تريدهما؟

olhem para mim! Sou o tipo que fodeu a empada!
انظر الى انا داعر الفطيرة

O que foi, ó empada de porco?
ماذا تعني بهذا أيها الفطيرة ؟

Como é que a empada te fez sentir?
كيف جعلتكِ الفطيرة ..

- O Booth diz que a empada é a melhor.
بوث) قال أن الفطيرة هي الأفضل)

Eu não estou a fazer nada. Estou apenas a fazer uma empada.
أنا لا أفعل شيئاً أنا أعد فطيرة اللحم فحسب

Que isto seja uma partida de Natal, que daqui a nada diga "yo, ho, ho" e que me dê uma empada.
أتمنى أن يكون هذا كله عبارةٌ عن دعابة عيد وبعد قليلٍ, سوف تردد "يو هو هو" وتُعطيني فطيرة اللحم المفروم.

Comi uma empada em Vegas, uma vez, carregada de milho.
تناولت فطيرة لحم في (فيجاس) من قبل مليئة بالذرة

Acordam-nos à noite nos nossos quartos e põem-nos empada na cara e depois levam-nos para o pátio e fazem-nos cantar e coisas assim.
إنهم يأتون إلى غرفتنا لإيقاظنا يرمون بفطيرة إلى وجوهنا بعد ذلك يجلبونا إلى الساحة و يقوموا بالغناء و أشياء أخرى