| Não, com um tipo que não conheço. Mas não perdi, Empatámos. | Open Subtitles | كلا، بل من رجل لا أعرفه، لم اخسر بل تعادلنا |
| Eu disse-lhe que Empatámos, mas tu ficaste com o lugar. | Open Subtitles | قلت له أننا تعادلنا ولكنكِ حصلتِ على الرتبه |
| Bem, eu tive de chorar por dois dos números, mas Empatámos. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان على أن ابكي لأحصل على رقمين لكننا قد تعادلنا |
| Empatámos com Slytherin! | Open Subtitles | تعادلنا مع سليذرين |
| Parece que Empatámos, Sr. Almirante. | Open Subtitles | يبدو اننا على وشك ان نتعادل , ادميرال |
| - Empatámos? | Open Subtitles | نعم - تعادلنا ؟ |
| Empatámos! | Open Subtitles | لقد تعادلنا |
| Isto é uma peta. Não Empatámos com esses palhaços. | Open Subtitles | نحن لا نتعادل مع أولئك الأوغاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 