| O Renfield foi raptado à entrada da Empire e Colonial ontem à tarde por volta das 16:00. | Open Subtitles | لقد تم خطف (رينفيلد) خارج مبنى (إمباير وكولنيل) بالأمس في تمام الرابعة عصرًا. |
| A minha mãe, Cookie Lyon, liderará a parte criativa, como nova responsável pelo Repertório da Empire e da nossa afiliada, a Lyon Dynasty. | Open Subtitles | بدءاً بأُمي, ( كوكي لايون ) سوف تقود بإبداعها قسم الفنانين في ( إمباير ) |
| O Lucious sempre foi essencial na Empire e vamos apoiá-lo. | Open Subtitles | حسناً, لطالما كان ( لوشيس ) جزء لايتجزء من الشركة و ( إمباير ) دائماً سوف تدعم ( لوشيس لايون ) شكراً على قدومكم |
| Tendo em conta que são cofundadores da Empire e continuam a trabalhar juntos tão bem, a administração gostaria que fossem coadministradores. | Open Subtitles | بالاخذ بعين الاعتبار, أنكما أنتما الاثنان أوجدتما هذه الشركة و الان تستمران بالعمل معاً المجلس يريد منك |
| Tendo em conta que são cofundadores da Empire e continuam a trabalhar juntos tão bem, a administração gostaria que fossem coadministradores. | Open Subtitles | بالاخذ بعين الاعتبار, أنكما أنتما الاثنان أوجدتما هذه الشركة و الان تستمران بالعمل معاً المجلس يريد منك |
| Nasce um novo império aqui na Empire e estou radiante por ter aqui os nossos funcionários desde o primeiro dia. | Open Subtitles | إنه فجر جديد هنا في (إمباير) أنا متحمس جداً لوجود موظفي ( إمباير ) .من اليوم الاول في المبنى.. |
| A Empire está em risco e não podemos ter medo de fazer o que for preciso para garantir a Empire e conseguir uma vitória. | Open Subtitles | أي شيء لحماية " إمباير" أياً ماكان ضروريا لجلب النصر ( لوشيس ) من الذي سيتولى أمر ( حكيم ) |
| Seria mau para a Empire e muito mau para o meu pai. | Open Subtitles | سيكون الامر سيئاً لـ ( إمباير ) سيكون الامر سيئاً جداً لإبي |
| Primeiro, coadministram a Empire e agora estão na passadeira vermelha. | Open Subtitles | في البداية, أنتما الاثنان تديران ( إمباير ) و الان أنتما معاً على البساط الاحمر |
| Quero que esmagues o Gram, porque dará dinheiro à Empire e a Empire XStream precisa desse tipo de aparato e energia. | Open Subtitles | أريدك أن تحطم ( غرام ) لإن هذا سيدرّ بالاموال لمصلحة ( إمباير ) و ( إمباير اكس ستريم ) بحاجة إلى هذا النوع من النشاط |
| Não foi tão mau como o que fizeste à Empire e ao nome da Empire. | Open Subtitles | ليس سيئاً مقارنة بما فعلتِه بإسم (إمباير) |
| Vou juntar os melhores artistas da Empire e espero que o meu filho, Jamal, me abençoe com uma música. | Open Subtitles | سأجعل أفضل فناني (إمباير) يشاركون فيه و أتمنى من إبني (جمال) أن يباركني بأغنيه |
| Alguém invadiu o servidor de e-mail da Empire e colocou um ficheiro MP3 nos telemóveis e tablets. | Open Subtitles | كل مانعرفه هو أن أحدهم اخترق (خادم البريد الالكتروني لـ ( إمباير وقام بوضع ملفات صوتية بصيغة MP3 في الهواتف الخلوية والاجهزة اللوحيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 