| Trabalhamos juntos na mesma empresa há quatro anos. | Open Subtitles | نحن نعمل معا في نفس الشركة منذ أربع سنوات |
| Estou com a empresa há cerca de quatro anos. Tratam-me bem, por isso não me vejo a ir para outro lado. | Open Subtitles | أنا أعمل لدى الشركة منذ أربع سنوات وهم يعاملونني جيداً، لذا لا أظن بأني سوف أذهب لأي مكان |
| Trabalho nesta empresa há quase tantos anos como os que tu tens. Sabias disso? | Open Subtitles | أنا أعمل في هذه الشركة منذ أن ولدتِ أتعلمين هذا؟ |
| Trabalhou para a Massive Dynamic, mas deixou a empresa há uns 10 anos. | Open Subtitles | ''عملَ لصالح ''ماسيف دايناميك، لكنّه تركَ الشركة منذ زهاء العشر سنوات. |
| Quer saber qual o nome da empresa há apenas uma semana? | Open Subtitles | أتود أن تعرف ماذا كانت تُدعى تلك الشركة منذ أسبوع مضى؟ |
| Trabalho com esta empresa há dois anos, não iam enviar-me um contentor cheio de bicarbonato de sódio, pois não? | Open Subtitles | أنا أعمل مع هذه الشركة منذ عامين! فهم لن يرسلوا إلى حاوية مملوءة بصودا التخبيز ، إتفقنا؟ |
| Só está na empresa há uns dez meses. | Open Subtitles | بدأت مع الشركة منذ حوالي 10 أشهر |
| Um homem que estava na empresa há muito menos tempo. | Open Subtitles | شخص يعمل في الشركة منذ وقت أقل منك |
| Sei quem é, o comprador. Chama-se Lawrence Wilcott. Trabalha para a empresa há dez anos. | Open Subtitles | عرفت من هو المشتري أسمه (لورانس) وكان يعمل مع "الشركة" منذ عشرة سنوات |
| Está com a empresa há seis anos. | Open Subtitles | يعمل لدى الشركة منذ ست سنوات |
| - Deixou a empresa há 10 anos. | Open Subtitles | و تركَ الشركة منذ عشر سنوات. |
| Pedi emprestado à empresa há algum tempo. | Open Subtitles | استعرته من الشركة منذ فترة |
| o Winfelder está na empresa há seis meses, o que é suficiente para ele. | Open Subtitles | (وينفلدير) متواجد في الشركة منذ ست أشهر، وهي مدة طويلة بالنسبة له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 