| Temos quatro empresas de fachada, até agora, todo o tipo de merda. | Open Subtitles | لدينا حتى الآن 4 شركات وهمية تشتري أغراضاً مختلفة |
| Três empresas de fachada diferentes, o mesmo apartado, mas segui o correio... | Open Subtitles | ثلاث شركات وهمية ، الموظف التافه نفسه لكننيتتبعتالساعي.. |
| Apenas empresas de fachada e propriedades. | Open Subtitles | هناك فقط شركات وهمية وتلك الممتلكات |
| - Criam empresas de fachada no mundo todo. | Open Subtitles | - لقد أسسوا شركات وهمية في أنحاء العالم. |
| Perdi conta às empresas de fachada. | Open Subtitles | .لا أستطيع حتى إحصاء الشركات الوهمية |
| Ou na Libéria, onde uma predatória empresa madeireira internacional utilizou empresas de fachada enquanto tentava apoderar-se de uma grande faixa das florestas especiais da Libéria. | TED | أو في ليبيريا حيث قامت شركة نجارة عالمية مفترسة باستغلال شركات وهمية أثناء محاولتها الاستحواذ على قسم كبير من الغابات الليبيرية الفريدة من نوعها . |
| empresas de fachada, compradores falsos. | Open Subtitles | شركات وهمية, مشترين زائفين |
| Parece que o Butler se tem financiando com uma parte do dinheiro da chantagem de empresas de fachada e caixas postais na Costa do Golfo. | Open Subtitles | من الظاهر أن (بوتلر) كان يصرف لنفسه جزءاً من مال الابتزاز... ويرسله في البريد إلى شركات وهمية عبر "ساحل الخليج" بأكمله |
| - Por empresas de fachada. | Open Subtitles | -عبر شركات وهمية . |
| Como quando se descobriu que o governo iraniano, através de uma série de empresas de fachada, possuía um edifício mesmo no centro de Manhattan, na Quinta Avenida, apesar das sanções norte-americanas. | TED | كما اكتشفت الحكومة الإيرانية عندما ، وعبر سلسلة من الشركات الوهمية امتلكت بناءً في قلب مانهاتن في الجاة الخامسة على الرغم من العقوبات الأمريكية . |
| Rastreei os dois por uma série de empresas de fachada e contas no exterior. | Open Subtitles | إذاً، تعقبتُ المستشمريْن عبر سلسلة من الشركات الوهمية وحسابات في الخارج... -ولن تصدّق ما وجدته . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 