| Da última vez que pediste um grande favor, tive de emprestar o meu helicóptero. | Open Subtitles | آخر مرّة طلبتِ منّي معروفًا ضخمًا اضطررت لإعارتك مروحيتي. |
| Sra. G, queria agradecer-lhe por me emprestar o livro. | Open Subtitles | آنسه "جي" , ارغب بتقديم شكري لكِ لإعارتك لي الكتاب |
| Obrigado por me emprestar o carro, Nick. | Open Subtitles | شكراً لإعارتك السيارة لي (نيك) |
| Não te posso emprestar o Vista Cruiser porque te detesto. | Open Subtitles | لا استطيع إقراضك الفيستا كروزر بأعتبار انني اكرهك |
| Ou posso-te emprestar o Navegante. Ele faz tudo o que peço. | Open Subtitles | أو بإمكاني إقراضك (الملاح) سوف يفعل كل ما أطلبه إياه |
| Jamie, podes-me emprestar o teu Frommer? | Open Subtitles | جَيمي، هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَستعيرَ دليلك؟ |
| - Podes-me emprestar o teu carro? | Open Subtitles | - هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَستعيرَ سيارتَكَ؟ |
| Não te posso emprestar o dinheiro. | Open Subtitles | ليس في وسعي إقراضك المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 