Ems... eu respeito o teu... instinto... mas penso que procuras uma resposta simples. | Open Subtitles | إيمز أنا أحترم فراستك ولكن أظن بأنكِ تبحثين عن أسهل إجابه |
Péssimo momento, Ems. Agora não posso falar. | Open Subtitles | أوه التوقيت سيء إيمز لا يمكنني التحدث الآن |
Ems... eu respeito o teu... instinto... mas penso que procuras uma resposta simples. | Open Subtitles | إيمز أنا أحترم فراستك ولكن أظن بأنكِ تبحثين عن أسهل إجابه |
Bela maneira, para me deixares na ignorância, Ems. | Open Subtitles | جميل منكي ان تبقيني بعيداً عن المستجدات , ايمز |
A verdade é, Ems, tenho estado à espera de descalçar esta bota há já um tempo. | Open Subtitles | بصراحة من زمان يا ايمز وانا انتظر انه يصير كذا |
Péssimo momento, Ems. Agora não posso falar. | Open Subtitles | أوه التوقيت سيء إيمز لا يمكنني التحدث الآن |
Mas, Ems... nem penses em transformar o meu clube no teu campo de batalha. | Open Subtitles | ولكن إيمز لا تفكري بأن تحولي النادي إلى معركتك الخاصه |
Ems, finalmente vais ter o teu final feliz. | Open Subtitles | إيمز وأخيراً سوف تحصلين على نهايتكِ السعيده |
Ems, sei que te sentes mal, mas o Jack tem razão. | Open Subtitles | إيمز أعرف بأنكِ تشعرين بالسوء ولكن جاك محق |
É por isso que ainda te chamo Ems, embora o resto do mundo conheça o teu nome verdadeiro. | Open Subtitles | وهذا سبب إني لازلت أناديكِ إيمز حتى من الرغم من أن العالم يعرف إسمك الحقيقي |
Ems, talvez o que procuras esteja aí e não aqui. | Open Subtitles | إيمز)، ربما ما تبحثين عنه) عندكِ و ليس هنا |
Mal consigo olhar para isto, Ems. | Open Subtitles | أنا بالكاد إستطعت تحمل مشاهدة هذا إيمز |
Para mim, chega de investigá-lo, Ems. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من التحقيق بأمره إيمز |
Mal consigo olhar para isto, Ems. | Open Subtitles | أنا بالكاد إستطعت تحمل مشاهدة هذا إيمز |
Para mim, chega de investigá-lo, Ems. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من التحقيق بأمره إيمز |
Ems, vê debaixo dos teus Manolo. | Open Subtitles | ايمز تفقدي أسفل حذائكِ المانولوز المانولوز : ماركة لحذاء غالي الثمن |
Tu não escolheste a vingança, Ems. | Open Subtitles | لقد اخترت الانتقام عليها انتِ لم تختاري الانتقام ايمز لقد اخترتِ أبيك ِ |
Ems, havia um homem, no teu quarto, com uma faca na mão, e não estava à procura da tua colecção Cartier Vintage. | Open Subtitles | ايمز كان هناك رجلا بغرفتك معه سكينا هو لم يأتي من اجل خمر الكارتير |
Ems, em público não. Ambos merecem muito mais. | Open Subtitles | ايمز ليس امام العامه تستحقون اكثر من ذلك |
- Ems, e se ele te tivesse apanhado? | Open Subtitles | أيمز ماذا لو قبض عليكِ |
Ela está em algum lugar lá fora, Ems. À minha espera. | Open Subtitles | أنها بمكان مـا (إيميز)، تنتظرني. |
Ei, Ems, esta miúda está a ser rude com a Char e a Shall. | Open Subtitles | (إيمس), إن هذه الفتاة تكلّم (شار) و(شال) بوقاحة... |