| Consertem o casco do navio-escola, assim podemos enchê-lo de ar e erguê-lo. | Open Subtitles | ستنزلون اسفل فى مركبة التدريب سنثقبها حتى نملأها بالهواء و نرفعها إلى سطح الماء |
| Vamos enchê-lo juntas, pequena Samaritana. | Open Subtitles | مريم ؟ سوف نملأها معا |
| Nunca poderia enchê-lo todo, Moisés. | Open Subtitles | لن يمكننى أبدا أن أملأه كله يا موسى |
| Podia deixar-me enchê-lo por si? | Open Subtitles | ربما تود أن أملأه لك. |
| A água derrama-se depressa, não consegues enchê-lo. | Open Subtitles | الماء يصب في ومضة، لا يمكنك إعادة ملء حوض السباحة. |
| Eu acredito que vou "enchê-lo" com o que preciso. | Open Subtitles | أنا واثق بأني سوف أستطيع ملأها بما أريد |
| Eles podem enchê-lo lá. | Open Subtitles | يمكنهم إعادة ملء ذلك بالنسبة لي هناك. |
| Depois eu posso voltar a enchê-lo. | Open Subtitles | ثم يمكنني إعادة ملء ذلك. |
| E depois voltamos a enchê-lo de água. | Open Subtitles | ثم علينا ملأها بالماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 