| Por isso Encontra a tua voz perdida rapidamente e começa a falar | Open Subtitles | لذا ابحث عن صوتُكَ المفقودُ بسرعة ابدا تُثرثرُ |
| Encontra a carrinha e vai buscar ajuda, sim? | Open Subtitles | ابحث عن شاحنتهم، اذهب وأحضر المساعدة، حسنًا؟ |
| - Então, Encontra a maior sala - e junta lá os doentes. | Open Subtitles | إذن اعثري على أكبر غرفة واجمعي المرضى بداخلها |
| Encontra a Tara. Será a que faz mais barulho. | Open Subtitles | اعثري على تارا ستكون الأعلى صوتا |
| Encontra a luz que conhecias no leste... quando eras criança. | Open Subtitles | أعثر على النور الذي تجده في الشرق مثل الطفل |
| Cleveland, Encontra a porta. | Open Subtitles | أبدأوا التحويل كليفلاند أعثر على ذلك الباب |
| Eu trato do assunto, Radfield. Vai e Encontra a Sra. Nieven já. | Open Subtitles | "سأتولي الأمر من هنا "رادفيلد ابحثي عن السيدة "نيفين في الحال |
| Encontra a Donna Keppel e põe-na sob protecção policial! Nash, agora! | Open Subtitles | اعثر على دونا كيبل وضعها تحت حراسة الآن ناش الآن |
| Encontra a Testemunha que roubou o olho. | Open Subtitles | أعثري على الشاهدة التي أخذت العين |
| UM VIOLADOR, UM PEDÓFILO E UM ASSASSINO. ENCONTRA O ASSASSINO, Encontra a RAZÃO. | Open Subtitles | القاتل أم المغتصب ابحث عن القاتل والسبب |
| Encontra a minha coisa, encontra-a. | Open Subtitles | ابحث عن الحامل، إنني فقط اقوم بالبحث |
| Encontra a polícia e conta-lhes tudo. | Open Subtitles | ابحث عن الشرطة, وأخبرهم بكل شيء |
| Encontra a pistola, que preciso dela! | Open Subtitles | ابحث عن ذلك المسدس، أحتاجه. جِده وأسرع! |
| Encontra a minha varinha. | Open Subtitles | ابحث عن صولجاني |
| Encontra a tua raiva dentro de ti... e usa-a para concentrar-te. | Open Subtitles | اعثري على غضبك و استخدميه لتركّزي |
| E Encontra a irmã dele. | Open Subtitles | و اعثري على أخته. |
| Encontra a tua raiva dentro de ti... sentes este cheiro? | Open Subtitles | اعثري على غضبك أتشمّين هذا؟ |
| Sigue para o Norte, olha para o sol, Encontra a zona de extracção Norte, está a ouvir-me? | Open Subtitles | بإتجاه الشمال، أنظر نحو الشمس و أعثر على منطقة الإلتقاء، شمالاً ،هل تسمعنيّ؟ |
| Os impostos do meu pai pagam as tuas contas. Encontra a bicicleta. | Open Subtitles | ضرائب أبي هي من تدفع فواتيرك أعثر على الدراجة |
| Por isso, Encontra a criança. E depois seremos todos livres. | Open Subtitles | لذلك، أعثر على الطفل، أعثر على الطفل و سنصبح أحرار جميعا |
| Bem, Encontra a cama, e vais encontrar a medalha. | Open Subtitles | حسنا ابحثي عن السرير وستجدي ميداليتك |
| Encontra a tua paz interior, mantém-na intocável, leva-a contigo para onde quer que vás. | TED | اعثر على السلام بداخلك، واجعله مقدسًا. وليكن معك حيثُما كنت. |
| Desliza-os para baixo e Encontra a artéria. | Open Subtitles | مرريهم إلى الأسفل و أعثري على الشريان |
| Encontra a ponto de convergência e a cena do crime pode começar a falar contigo. | Open Subtitles | إعثر على نقطة الإلتقاء، مسرح الجريمة يمكن أن يبدأ بالتحدّث إليك. |
| Vai e Encontra a sala de comuicações. | Open Subtitles | اذهب واعثر على غرفة الاتصالات فحسب.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 