| Encontra o cabrão que matou quatro dos meus homens. | Open Subtitles | اعثر على هذا الوغد الذي قتل 4 من ضباطي , حسنـاً ؟ |
| Encontra o teu puto, dá-lhe uma bofetada e leva-o de volta à avózinha dele. | Open Subtitles | اعثر على ولدك، اصفعه، وأعده الى مُربّيتِه |
| O que é que eu posso fazer quando o Milo diz, "Encontra o Frank e traz o meu dinheiro"? | Open Subtitles | وملذا أفعل عندما يقول لى ميلو أعثر على فرانك , أجلب لى نقودى |
| Certo, e quando acabares, Encontra o meu velho sofá. | Open Subtitles | حسناً، وحين تفرغين من هذا اعثري على أريكتي القديمة |
| Trouxeste-me o patife errado. Encontra o certo e livra-te deste impostor. | Open Subtitles | جلبتوا لي المتشرد الخاطىء اعثروا على الشخص الصحيح وتخلصوا من هذا المحتال |
| Encontra o atirador! | Open Subtitles | إعثر على هذا القناصّ أريده حيًا |
| Enfrenta os teus demónios. Encontra o teu destino no turbilhäo. | Open Subtitles | واجهي شياطينك، إبحثي عن قدرك في الدوامة |
| Encontra o hotel deles. Arranja plantas e informação sobre os gerentes do dia e da noite. | Open Subtitles | أعثري على الفندق وكذلك مخططاته وطبيعة عمل كل من هناك ليلاً ونهاراً. |
| Encontra o atirador, e assim subimos a escada até ele. | Open Subtitles | اعثر على مطلق النار. ومن هناك سنحقق تدريجياً في الأمر |
| Lá se foi a teoria de que encontrando o pedófilo, se Encontra o assassino. | Open Subtitles | ها هى تذهب نظريه اعثر على مصور الفيلم لتعثر على القاتل الخاصه به |
| Encontra o velocista. Elimina-o. - Muda isto tudo. | Open Subtitles | اعثر على معاكسك السريع، اقضي عليه، غير كل هذا. |
| Agora levanta o rabo e Encontra o Corcoran ou terás sorte se arranjares trabalho na limpeza das ruas. | Open Subtitles | الان اخرج من هنا و اعثر على كوركورن او انك ستكون محظوظاً لو وجدت وظيفة لتنظيف الشوارع |
| Se queres ajudar, Encontra o Andre. Preciso do dinheiro. | Open Subtitles | تريد مساعدتي , اعثر على اندري , احتاج للمال |
| Encontra o fio azul ligado ao parafuso e abre a válvula ao pé do tubo. | Open Subtitles | حسناً ، أعثر على السلك الموصول بها وبعد ذلك إفتح الصمام بالقرب من الجذع |
| Encontra o vendedor e voltas aos teus negócios até ao almoço. | Open Subtitles | أنت فقط أعثر على مموّل الفتى، وستعود إلى قضية القبض على مهربيّ الكوكائين بحلول وقت الغداء |
| Então Encontra o copo certo. Estou a caminho. | Open Subtitles | حسناً فقط أعثر على الكأس الصحيح أنا فى طريقى للخارج |
| Encontra o servidor, descarrega o vídeo de vigilância... | Open Subtitles | اعثري على غرفة الحواسيب, قومي بتحميل فديو المراقبة |
| Vai, vai, vai, vai. Vais para Blackfoot, Encontra o Steadman. | Open Subtitles | هيا، هيا، هيا (اذهبي لـ(بلاكفوت) و اعثري على (ستيدمان |
| Encontra o meu diário e ele irá levar-te à minha maior invenção! | Open Subtitles | اعثروا على يوميّاتي و ستقودكم إلى أعظم إختراعاتي |
| Encontra o teu ponto de equilíbrio. | Open Subtitles | إعثر على مسَاحتك الحيادية. |
| Ericka, Encontra o teu irmão. | Open Subtitles | يا إيريكا. إبحثي عن شقيقكي |
| Encontra o Rawley e atrasa-o até o príncipe estar seguro. | Open Subtitles | أعثري على (راولي) و أحتجزيه حتى يصبح الأمير بأمان. |
| Encontra o que amas e segue-o até à glória. | Open Subtitles | اُعثر على ما تحبّ وابقى مفتخرا به |
| Encontra o informático que criou o sistema. | Open Subtitles | جِد فنيّ تقنية المعلومات الذي وضع النظام |
| Primeiro, Encontra o meio da clavícula. | Open Subtitles | حسنا، أولا، والعثور على المتوسط من الترقوة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 