| Nós encontramo-la enquanto caminhávamos perto da água no dia em que nos conhecemos. | Open Subtitles | لقد وجدناها أثناء سيرنا بجوار البحر يوم أن إلتقينا |
| encontramo-la no beco. Alterada, agitada. Cada vez que nos aproximamos, levanta a arma. | Open Subtitles | وجدناها في الزقاق، متغيّرة وهائجة وكلّما دنونا منها، شهرت مسدّسها |
| encontramo-la na floresta, ferida, mas bem viva. | Open Subtitles | لقد وجدناها في الغابة، مجروحة، لكن حيّة. |
| Adoro esta planta. Onde quer que vamos, encontramo-la. Está em todo o lado, do Maine até à Califórnia. Adoramos esta planta. | TED | أينما ذهبنا نجدها. إنها في كل مكان، من ماين و على طول الطريق إلى كاليفورنيا. |
| A Grace deve estar aqui e nós encontramo-la. Não se preocupe. | Open Subtitles | أنا متأكدة ان غرايس هنا و سنجدها لا تقلق |
| Ouve, encontramo-la no chão da sala, está bem? - Estás a mentir. | Open Subtitles | لقد وجدناها على أرضية غرفة المعيشة حسناً؟ |
| encontramo-la. Está num lar de terceira idade. | Open Subtitles | لم يجدي ذلك, لقد وجدناها, إنها في دار عجزة |
| Mas então... Ela desapareceu. encontramo-la na beira de um penhasco. | Open Subtitles | لكن لاحقاً، قد إختفت وجدناها على حافة الهاوية |
| Mas encontramo-la aqui no relvado da frente. | Open Subtitles | ولكن، آه، وجدناها هنا في الحديقة الأمامية |
| Há anos, encontramo-la na floresta. | Open Subtitles | وجدناها فى الغابة منذ عدة سنوات |
| encontramo-la quando abrimos a loja. | Open Subtitles | لقد وجدناها للتو عندما فتحنا المتجر |
| Sim, nós encontramo-la aqui. | Open Subtitles | أجل لقد وجدناها هنا |
| Ok, encontramo-la. Vamos! | Open Subtitles | حسناً ، وجدناها ، لنتحرّك |
| encontramo-la aqui em Anapolis hoje de manhã. | Open Subtitles | وجدناها هنا في "أنابوليس" هذا الصباح. |
| - encontramo-la no teu carro. | Open Subtitles | وجدناها في سيارتك. |
| Quando chegamos aqui, encontramo-la, a esconder-se... de uma tempestade ao lado da estrada. | Open Subtitles | عندما (جولي) و انا اتينا لهنا وجدناها في اسفل المجاري بينما العاصفة تضرب جانب الطريق |
| Sorte a sua: encontramo-la. | Open Subtitles | و لحسن حظّكَ، فقد وجدناها. |
| Se nos dividirmos, em poucas semanas encontramo-la. | Open Subtitles | إذا انقسمنا، فربما نجدها. في غضون أسابيع. |
| Provavelmente encontramo-la a fazer bolos... | Open Subtitles | من المحتمل أن نجدها تخبز بعض الكحك |
| Pensamos que está em Banguecoque. Mas não se preocupe, nós encontramo-la. | Open Subtitles | (نعتقد أنها في (بانكوك ولكن لا تقلق ، سوف نجدها |
| Se encontrarmos o Jeremy, nós encontramo-la. | Open Subtitles | إذا وجدنا جيريمي ، سنجدها هو يحتاج للخروج من نيويورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 