| -Cha,cha,cha,cha...encontramo-nos de novo gordinho. | Open Subtitles | تشا تشا تشا تشا لقد تقابلنا ثانية يا عزيزى |
| - Então, encontramo-nos de novo Carlos. | Open Subtitles | ا - اذن فقد تقابلنا ثانية يا كارلوس |
| Então, lider da da tropa de ataque... encontramo-nos de novo. | Open Subtitles | قائد وحدة الهجوم هنا ،إذن ها قد التقينا مجدداً |
| encontramo-nos de novo. | Open Subtitles | إلتقينا مرة آخرى |
| "Então, cavalheiros, encontramo-nos de novo." | Open Subtitles | لذا أيها السادة ، نحن نلتقي مرة أخرى |
| encontramo-nos de novo. | Open Subtitles | إلتقينا مرة آخرى! |
| Então, cavalheiros, encontramo-nos de novo. | Open Subtitles | لذا أيها السادة ، نحن نلتقي مرة أخرى |
| Então, cavalheiros, encontramo-nos de novo. | Open Subtitles | لذا أيها السادة ، نحن نلتقي مرة أخرى |
| - encontramo-nos de novo. | Open Subtitles | بيلار - نلتقي مرة أخرى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 