| Sim, sabes, eu... Preciso de uma coisa. - Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | نعم، تعرفين، فقط أحتاج أن آتي بشيء، سأقابلك هناك |
| Então Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | -صحيح، صحيح. تلك وجهة نظر صحيحة أراك هناك -حسنا |
| Está bem. Encontramo-nos lá. Vemo-nos em Houston de manhã. | Open Subtitles | حسناً، سأراك هناك سأراك في (هيوستن) في الصباح |
| Encontramo-nos lá, depois de ele terminar o que está a fazer. | Open Subtitles | سنتقابل هناك بمجرد أن ينتهي مما يقوم به |
| Óptimo, leve isso. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | حسنا، خذ هذا معك، سألتقيك هناك |
| Sabes que mais? Tenho de ir a um sítio, e depois Encontramo-nos lá, está bem? Absolutamente. | Open Subtitles | أتعلم ، لدي مكانًا واحدًا سأذهب إليه وبعدها سألقاك هناك ، اتفقنا ؟ |
| Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | سوف أقابلك هناك. |
| Óptimo. À uma hora. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | عظيم, الساعة الواحدة, سنراك هناك لا, شكراً لك |
| Vai á porta da frente. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | أذهبى لباب الخروج الأمامى و سأقابلك هناك. |
| Nada até ao reflexo do luar. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | واسبحي إلى بركة القمر وأنا سأقابلك هناك |
| - Siga o odor, Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | اتبع الرائحه. انا سأقابلك هناك. |
| Está bem. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | حسناُ, أراك هناك |
| Ok, Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | أتفقد أغراضكِ -حسناً, أراك هناك |
| Encontramo-nos lá, vencedor! | Open Subtitles | حسناً، أراك هناك أيها الرابح |
| Vou com a Wendy e a Pilar... Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | (سأذهب مع (ويندي) و (بيلار سأراك هناك إذاً |
| - Bem , tome conta disto, está bem ? - Nós Encontramo-nos lá . | Open Subtitles | سنعتني نحن بهذا - سنتقابل هناك - |
| Encontramo-nos lá logo. | Open Subtitles | ,حسناً سألتقيك هناك بعد الظهر |
| Está bem, Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | حسناَ سألقاك هناك |
| Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | سوف أقابلك هناك |
| - Encontramo-nos no vaivém. - Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | ـ وسنلاقيكن فى رصيف المكوك ـ سنراك هناك |
| Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | وسوف ألتقي بك هناك. |
| Encontramo-nos lá às 2:30 da madrugada, vestidas de preto com meia na cabeça, e teremos uma luta com facas, não seremos incomodadas. | Open Subtitles | نتقابل هناك الساعة 30 : 2 صباحاً و نحن فى ملابس سوداء حتى شعرك |
| Encontramo-nos lá. Está tudo em ordem. | Open Subtitles | سوف نراك هناك يا سيدي، و كل شيء في محله |
| Encontramo-nos lá em cima na gruta. | Open Subtitles | سوف أقابلكم هناك بالكهف |
| Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | سأنضم اليك هناك. |
| Primeiro tenho que fazer uma coisa. Encontramo-nos lá. | Open Subtitles | يجب أنْ أقصد مكاناً أوّلاً سأقابلكم هناك |
| Encontramo-nos lá. Serei o tipo com o blazer espectacular. | Open Subtitles | رائع ، سألاقيك هناك سأكون الرجل الذي يرتدي سترة مذهلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 