"encontrar esses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيجاد هذه
• نجد تلك

A Airwars, uma ONG londrina tenta encontrar esses vídeos o mais depressa possível sempre que são publicados nas redes sociais para poder arquivá-los.
حاولت إيروارز، منظمة غير حكومية مقرّها لندن، إيجاد هذه المقاطع بأسرع ما يمكن عندما تم رفعها على وسائل التواصل الاجتماعي، لأرشفته.

Então demoraste... 30 segundos a encontrar esses nomes?
إذا لقد أستغرفت ثلاثون ثانية فى إيجاد هذه الأسماء

E acho que concordarás que temos de encontrar esses criminosos antes que os teus colegas honestos os encontrem.
وأعتقد أنك توافقني بأنه يجب علينا إيجاد هذه التقارير قبل أن يجدها عملائك الشرفاء

E não estarei até encontrar esses cilindros.
ولن أكون على ما يرام حتى نجد تلك القضبان

Precisamos encontrar esses cilindros.
مهما كانت المساعدة التي تحتاجها يجب علينا أن نجد تلك القضبان

Para resolver isto, temos de encontrar esses chips antes deles desaparecerem.
لو أردنا حل هذه القضيّة علينا أن نجد تلك الشرائح قبل أن تختفي

És a meu único amigo que é realmente bom em encontrar esses animais.
إنّك صديقي الوحيد الذي يعد بارعاً جداً في إيجاد هذه الحيوانات.