| Voltaremos a encontrar-nos aqui em duas vezes 500 batidas do coração de uma ave. | Open Subtitles | نتقابل هنا بعد ضعف 500 دقه قلب طائر |
| Elogio para ele. Estamos a encontrar-nos aqui porque nunca encontrarias isto. | Open Subtitles | نحن نتقابل هنا لأنك لن تجد هذا |
| Que concordemos em encontrar-nos aqui em Julho e correr com os touros como verdadeiros homens. | Open Subtitles | أن نتفق على نجتمع هنا في يوليو ونجرى مع الثيران، مثل الرجال الحقيقيين. |
| Peguem nas vossas coisas, vamos encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | جيد خذوا أشياءكم ، سوف نلتقي هنا مرة أخرى |
| Vamos encontrar-nos aqui amanhã ao meio-dia. Devias aparecer. | Open Subtitles | سنلتقي هنا غدا في الظهيره، يجب أن تأتي |
| - Estamos sempre a encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | -أنا دائماً أقابلك هنا -أياً كان |
| Íamos encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نتقابل هنا |
| Íamos encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نتقابل هنا |
| Então decidimos encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | لذا قررنا ان نتقابل هنا . |
| Vamos encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | سوف نلتقي هنا مرة أخرى |
| Voltamos a encontrar-nos aqui às 14h00. | Open Subtitles | سنلتقي هنا عند الثانية |
| - Ou podemos encontrar-nos aqui. | Open Subtitles | -أو فقط أقابلك هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 