"encontrar-nos no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نلتقي في
• نتقابل في
• الإلتقاء في
• سنتقابل في
• وسنلتقي في

Não íamos encontrar-nos no Crash?
أليس من المفترض أن نلتقي في الحفلة وليس هنا؟ أجل..

Vamos encontrar-nos no Promenade que eu levo-os lá.
دعينا نلتقي في المنتزه و ننهي المسألة

Devíamos encontrar-nos no ginásio. Disseram que fugiste. Está tudo bem?
من المفروض أن نتقابل في الصالة الرياضية لقد قالوا بأنك ذهبت هل كل شئ بخير؟

Mas... Podemos encontrar-nos no festival?
هل يمكننا أن نتقابل في الإحتفال بالمقابل؟

Podemos encontrar-nos no Sutton às 19.30.
يمكننا الإلتقاء في حوالى الساعة السابعة والنصف

O Marvin e eu vamos encontrar-nos no local.
إستخدمي جواز سفرك. سنتقابل في طريقك. فهمتي؟

Vamos encontrar-nos no Griddle Café, às 15h30.
تواصل معي أخيراً، وسنلتقي في الغريدل كافيه، الساعة 3:

Podemos encontrar-nos no Sábado à noite, se quiseres.
يمكن أن نلتقي في ليلة السبت إذا أرت .

Apenas diz, "vamos encontrar-nos no meu escritório."
فقط قل سوف نلتقي في المركز

Vamos encontrar-nos no meu escritório.
حسنا سوف نلتقي في المركز

- Podemos encontrar-nos no Café Mozart? - Onde?
-هل يمكن أن نلتقي في مقهى (موزارت)؟

Planeamos encontrar-nos no hotel em frente à estação.
لقد خططنا أن نتقابل في ذلك الفندق الذي أمام المحطة.

Vamos encontrar-nos no teu escritório ao meio-dia.
إننا سوف نتقابل في مكتبكي عند الظهر

Podemos encontrar-nos no meu quarto hoje, mais tarde.
-ربما نتقابل في حجرتي لاحقاً .

Claro. Podemos encontrar-nos no Molly's. Na verdade, eu estava a pensar em apenas tu e eu.
بالطبع, يمكننا أن نتقابل في ( حـانـةِ مـولـي ) في الواقعِ, لقد كنتُ أقصدُ...

- Podemos encontrar-nos no parque?
هل نستطيع الإلتقاء في مواقف السيارات؟

Nós vamos encontrar-nos no corredor do lado de fora do restaurante no Hotel Mira.
"{\cH2BCCDF\3cH451C00}سنتقابل في ردهة خارج المطعم في فندق "ذا ميرا"."

Vamos encontrar-nos no café Griddle às 15h.
وسنلتقي في الغريدل كافيه، الساعة ٣: