| Nunca deves encontrar-te com as mulheres de sexo por telefone. | Open Subtitles | أنت أبدا لاتريد أن تقابل هؤلاء نساء جنس الهاتف شخصيا |
| Tu ias encontrar-te com a atiradora, mas eras só o engodo. | Open Subtitles | وانت من المفترض ان تقابل مطلقة النار ولكنك انت كنت مجرد فخ |
| Vais encontrar-te com um homem, precisas de lip gloss. | Open Subtitles | إذا كنت ستذهبين لمقابلة رجل، ستحتاجين إلى ملمع الشفاة. |
| Ouve-me. Eu sei que vais encontrar-te com o meu pai. | Open Subtitles | إستمع إليّ، أعلم أنّك ستذهب لمقابلة والدي. |
| Tu deixaste claro que querias encontrar-te com o teu pai. | Open Subtitles | لقد أوضحتي الأمر لقد أردتي أن تقابلي أبيكِ |
| Ias encontrar-te com alguém? | Open Subtitles | هل كنت تقابلين أحداَ ؟ |
| Ias encontrar-te com ele. | Open Subtitles | مهلًا , أنا ... كنتِ ستقابلينه. |
| Não. Ias encontrar-te com ela? Não. | Open Subtitles | انها ليست هنا هل كان من المفترض ان تقابلها ؟ |
| Onde é que prometeste encontrar-te com eles? | Open Subtitles | أين وعدت أن تقابل هؤلاء الفِتية؟ |
| - Não, quero que vás encontrar-te com o meu amigo Gabriel Baez, e que o acalmes. | Open Subtitles | سأقول ما أريد أن تفعل أريدك أن تقابل صديقي "جابريل بايز" وتقوم بتهدئته |
| Está bem, vais encontrar-te com a elite de Nova Iorque, o Jeffrey Lang, o Matthew Thompson e o John Buckley. | Open Subtitles | حسناً ، إذن أنت تقابل صانعي الملوك في نيويورك "جيفري لانج" ، "ماثيو تومبسون" و "جون باكلي" |
| Espera. Não podes encontrar-te com a Princesa do Gelo com a gravata torta. | Open Subtitles | انتظر, لايمكن ان تقابل اميرتك |
| Vais encontrar-te com outra pessoa? | Open Subtitles | أنتَ تقابل شخصاً آخر؟ |
| Olha para ti. Vais encontrar-te com um tipo chamado Cyberbob. | Open Subtitles | هل ستذهبين لمقابلة شاب يدعى سيبر بوب ؟ |
| Vais encontrar-te com um revolucionário dos "direitos humanos"? | Open Subtitles | أذاهبة لمقابلة أحد المطالبي ب"حقوق الانسان"؟ |
| Vens encontrar-te com alguém? | Open Subtitles | هل جئت لمقابلة أحداً ما هُنا؟ |
| Talvez devesses encontrar-te com a tua fonte e não comigo. | Open Subtitles | ربما يجب أن تقابلي رجلك مصدر معلوماتك هنا وليس أنا |
| Vais encontrar-te com o alvo no bar. | Open Subtitles | سوف تقابلي الهدف عند الحانة |
| Porque estás a encontrar-te com os Espheni sem sabermos? | Open Subtitles | لماذا تقابلين الاشفيني خلسة ؟ |
| Vais encontrar-te com aquele rapaz negro? | Open Subtitles | هل تقابلين الفتى الأسود؟ |
| Então, vais encontrar-te com ela agora? | Open Subtitles | أذا أنت تقابلها ألآن. |
| Meu, agora podes recuar no tempo e encontrar-te com ele. | Open Subtitles | المتأنق، هل يمكن فعلا، مثل، أعود ومقابلته الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 