| Venha tia, Encontraremos uma linda cauda para si. | Open Subtitles | تعالي معنا يا خالتي سوف نجد لك ذيلاً صغيراً وجميلاً |
| Nós dois Encontraremos uma forma de devolver seu dinheiro. | Open Subtitles | سوف نجد نحن الاثنين طريقة ما حتى نرد لك هذا المال |
| Não se preocupe, querida, isso é exatamente o que vamos fazer. Encontraremos uma saída. | Open Subtitles | لا تقلقي عزيزتي هذا تحديداً ما سنفعله سوف نجد مخرجاً |
| - Bem, com ambos os nossos cérebros... a examinar o dela, tenho a certeza que Encontraremos uma solução. | Open Subtitles | حسنا، مع كل من أدمغتنا الكبيرة تدرس لها، أنا متأكد من أننا سوف نجد الحل. |
| Tudo ficará bem... Encontraremos uma solução. | Open Subtitles | سيكون الأمر على ما يرام. سوف... نجد حلاً للأمر. |
| Se estiveres certo, Encontraremos uma campa vazia. | Open Subtitles | إذا كنت على حق، سوف نجد القبر فارغاً |
| - Encontraremos uma solução! | Open Subtitles | انا اؤمن بأننا سوف نجد حلا لذلك |
| Encontraremos uma forma de ajudá-la. Sem dúvida. | Open Subtitles | سوف نجد وسيلة لمساعدتها لاشك في ذلك |
| Nós Encontraremos uma em breve. | Open Subtitles | قريباً سوف نجد واحدة. |
| Encontraremos uma maneira. | Open Subtitles | إننا سوف نجد طريقة |
| Encontraremos uma forma de te animar. | Open Subtitles | سوف نجد طريقة لرفع معنوياتك |
| Nós Encontraremos uma maneira. | Open Subtitles | سوف نجد طريقةً ما |
| Encontraremos uma maneira, prometo. | Open Subtitles | مهلا سوف نجد طريقة , أعدك |
| Encontraremos uma solução. | Open Subtitles | سوف نجد حلاً... |
| Encontraremos uma forma | Open Subtitles | * سوف نجد طريقة ما * |
| Encontraremos uma forma. | Open Subtitles | سوف نجد طريقة |
| Encontraremos uma forma. | Open Subtitles | سوف نجد طريقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 