"encontrares alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجدت شخصاً

Mas se encontrares alguém que ames, que também seja teu amigo, não será esse o melhor benefício de todos?
و لكنك إذا وجدت شخصاً تقعين فى حبه و يكون فى نفس الوقت صديقاً لك ألن يكون ذلك هو أعظم مزية ؟

Se encontrares alguém por quem vale a pena lutar, luta e derruba quem te atrapalhar.
كل ما أحاول قوله هو إذا وجدت شخصاً يستحث أن تقاتلي من أجله فأفعليها و قومي بسحق أي شيء يقف في طريقك

-Se encontrares alguém em quem possas confiar então provavelmente devias apoiar-te nele.
-أجل -اذا وجدت شخصاً تستطيعين الوثوق به فعليك التمسك به