| avisa-me se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت أي شيء. |
| Avisa-me, se encontrares alguma coisa no resto dos nomes. - Está bem. | Open Subtitles | - دعني أعلم إذا وجدت أي شيء مع باقي الأسماء. |
| Muito bem, se encontrares alguma coisa, liga-me. | Open Subtitles | حسنا, اذا اذا وجدت أي شيء, اتصل بي |
| Diz-me se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | دعني أعرف إذا وجدت شيئا |
| Óptimo. E, Matt, se encontrares alguma coisa... | Open Subtitles | حسنا رائع اوه (مات) ان وجدت شيئا |
| No caso. Se encontrares alguma coisa, chamas-me, está bem? | Open Subtitles | فى حالة, إن وجدت شيئاً سوف تشاركنى, حسناً؟ |
| Se encontrares alguma coisa de armas, chamas-me? | Open Subtitles | إذا وجدت شيئاً يتعلق بالأسلحة هل ستتصلي بي ؟ |
| A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá-la. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإحترامك هنا هي أن تجد شيئاً ما تريده, وتأخذه فحسب |
| - Então fá-la depressa. Se encontrares alguma coisa, vem ter comigo ao Weatherby. | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء قابلني في الـ"ويذربيس" |
| Se encontrares alguma coisa, tens o meu número. | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء , لديك رقمي |
| Telefona-me se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | CAII لي مرة أخرى إذا وجدت أي شيء. |
| Liga-me, se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | اتصل بي إن وجدت شيئاً |
| Avisa-me se encontrares alguma coisa útil. | Open Subtitles | أعلمني إن وجدت شيئاً مفيداً. |
| Liga-me se encontrares alguma coisa. | Open Subtitles | فقط اتصل بي اذا وجدت شيئاً |
| Se encontrares alguma coisa, avisa-me. | Open Subtitles | عندما تجد شيئاً أعلمني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 