| Não deu tempo de abrir uma janela, mas encontrei estas chaves. Genial, não? | Open Subtitles | لم أجد الوقت لأفتح نافذة، ولكن وجدت هذه المفاتيح |
| Ainda ontem encontrei estas meias quase sem malhas. | Open Subtitles | مثلاً، وجدت هذه الجوارب النسائية الرائعة |
| encontrei estas chaves na última vez que estive aqui. São tuas? | Open Subtitles | لقد وجدت هذه المفاتيح في زيارتي الأخيرة لهنا هل هي لك؟ |
| Querido, encontrei estas roupas na escada. | Open Subtitles | خذ , يا عزيزي , لقد وجدت هذه في الطابق العلوي |
| encontrei estas fotos que coloquei na carta enquanto fazia as malas para a faculdade. | Open Subtitles | وجدتُ هذه الصور التي وضعتها في الرسالة بينما كنتُ أحزم أغراضي للكلية |
| encontrei estas cartas no apartamento da Maeve, e suponho que esta ela não chegou a enviar, e... é muito boa. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الرسائل في شقة مايف و أظن انه لم يتسنى لها ان ترسل هذه و انها جيدة حقا |
| encontrei estas plantas. Não há nenhum Nível 3. | Open Subtitles | وجدت هذه المخططات، ليس هناك طابق ثالث |
| encontrei estas flores a crescer nas partes mais profundas da selva. | Open Subtitles | وجدت هذه الزّهور تنمو في أعمق أجزاء الغابة . |
| encontrei estas marcas no braço direito. | Open Subtitles | وجدت هذه العلامات على ساعده الأيمن |
| Sim, meu, encontrei estas cordas. | Open Subtitles | أجل يا صاح، وجدت هذه الحبال الصغيرة |
| encontrei estas sementes de morango no estômago dela. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه بذور الفراولة في معدتها |
| - encontrei estas coisas em casa. | Open Subtitles | - لقد وجدت هذه الأشياء في المنزل |
| Olha, Lisa. encontrei estas moedas no fundo da piscina. | Open Subtitles | انظري (ليسا) وجدت هذه العملات بقاع المسبح |
| encontrei estas culturas. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الثقافات. |
| O ponto é que encontrei estas num contentor atrás do hotel onde a Teresa foi assassinada. | Open Subtitles | بجحم أصغر المقصد هو أني وجدت هذه في حاوية قمامة خلف النُزل (حيث تم قتل (تيريسا |
| - encontrei estas no teu carro. | Open Subtitles | - وجدت هذه بسيَارتك |
| - encontrei estas grutas? | Open Subtitles | -أنا وجدت هذه الكهوف |
| Hum, encontrei estas chapas no dormitório, e queria entregá-las ao Ryan. | Open Subtitles | وجدت هذه بالمسكن (وأود إعادتها لـ(ريان |
| encontrei estas debaixo da minha cama. | Open Subtitles | ( شيلي)، وجدت هذه تحت سريري. |
| encontrei estas no chão. | Open Subtitles | -لقد وجدت هذه على الأرض . |
| Felizmente, encontrei estas num dos oficiais lá fora. | Open Subtitles | بقدرِ ما أنتَ محظوظ... فقد وجدتُ هذه مع أحدِ الضبّاط في الخارج أظنّهم سيفون بالغرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 