"encontrei isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجدت هذه
• وجدت هذا
• لقد وجدتُ هذه
• عثرت على هذا

encontrei isso há um tempo. Queria dar-to.
لقد وجدت هذه منذ فترة و أردت أن أمنحك إيـاهـا

Eu encontrei isso para ti fora do campus.
إليك, لقد وجدت هذه من أجلك منازل خارج الحرم الجامعي

Eles não sabiam quem era meu pai, e nem eu, mas então eu encontrei isso.
لم يعرفوا هويّة أبي، ولا أنا أيضًا، لكنّي وجدت هذه.

encontrei isso no telhado. Um mandado de prisão para este homem.
وجدت هذا على السقف إنه إنذار أعتقال يخص هذا الرجل

O que devia ter deduzido disto? encontrei isso no lixo.
مالذي كان من المفترض أن استنتج من هذا ؟ لقد وجدت هذا الكأس بالقمامة

encontrei isso, do nada, na minha caixa de correio.
لقد وجدتُ هذه الرسالةَ في صندوقِ بريدي فجأةً وبدونِ أي مقدماتٍ

Eu encontrei isso
لقد عثرت على هذا -

encontrei isso num site sobre serial killers.
وجدت هذه في موقع القاتل المحترف

Homer, encontrei isso atrás do aquecedor. Acho que deve jogar fora.
(هومر) وجدت هذه خلف المدفأة أعتقد عليك حقاً أن تتخلص منها

Eu encontrei isso quando andava a fazer uma pesquisa e descobri que o Cook's Chicken dantes se chamava Coon Chicken.
حسناً، لقد وجدت هذه ...أثناء قيامي بالأبحاث ..."وأكتشفت أن "طباخ الدجاج "كان يدعى بـ"مطبخ الدجاج

encontrei isso no casaco dele... mas acho que não é dele.
لقد وجدت هذه مخبأة فى معطفه

Fui eu que encontrei isso.
مهلا، لقد وجدت هذه النتائج.

encontrei isso na minha almofada, esta noite.
وجدت هذه على وسادتي ليلة أمس.

encontrei isso. Esse é o pênis do tarado.
لقد وجدت هذه هذه صورة الشاذ

Tenho andado a ver os bens deste tipo, e não há aqui muita coisa... mas encontrei isso.
لقد سعيت وراء مساعدين له لا يوجد الكثير منهم لكني وجدت هذا

Fui ver sobre um barulho, ela gritou, eu voltei e encontrei isso.
أصواتا سمعت، وذهبت للبحث، صرخت، تحولت إلى نظرة... ولقد وجدت هذا.

encontrei isso num corpo. Pôs-me a cabeça a andar à roda.
وجدت هذا على جثة، أبهرني لأقصى حد.

encontrei isso lá em baixo.
لقد وجدت هذا بالطابق الاسفل من المبني

Eu pensei assim, mas depois eu encontrei isso.
لقد ظننت هذا لكن بعدها وجدت هذا

Toma. encontrei isso na garagem.
خذ، لقد وجدتُ هذه في المرآب.