| É um plástico comum. Encontrei-o na lesão do úmero. | Open Subtitles | إنّه البلاستيك العادي، وجدته في إصابة عظم العضد. |
| O McKeane encontro-o no deserto... e depois enquanto estava no hospital, eu Encontrei-o na cabana. | Open Subtitles | ماكين وجده في الصحراء وبينما كان في المشفى وجدته في كوخه |
| Encontrei-o na minha sala. Acho que ele era... | Open Subtitles | وجدته في غرفة جلوسي أعتقد أنه ربما كان من الشرطة الفيدرالية |
| Encontrei-o na lixeira, perto das minas de carvão. | Open Subtitles | وجدتها في النفايات بجانب منجم فحم قديم |
| Encontrei-o na gaveta das meias da Lisa, quando procurava umas leggings. | Open Subtitles | (لقد وجدتها في درج (ليسا عندما كنت أبحث عن طماق. |
| É interessante. Encontrei-o na baixa, na minha patrulha de especímenes. | Open Subtitles | أظنه سيثير اهتمامك، عثرت عليه في المدينة خلال إحدى جولاتي الاستكشافية |
| Também encontrámos pólen. Especificamente, pólen de amor-perfeito. Encontrei-o na roupa dele. | Open Subtitles | أيضاً هذا لقاح، وتحديداً لقاح من زهرة البانسيه، وجدته على ملابسه |
| Encontrei-o na mesa de cabeceira. | Open Subtitles | لقد وجدته في طاولتي هي الطاولة الصغيرة التي تكون بجانب السرير: |
| Encontrei-o na banheira, debaixo de água. | Open Subtitles | لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء |
| Encontrei-o na sala da prevenção, em sono profundo, parado. | Open Subtitles | وجدته في غرفة الاستدعاء ، نائم تمامًا واقفًا هناك |
| Ele está a mentir. Encontrei-o na pasta dele. É o taser dele. | Open Subtitles | حسناُ، إنه يكذب لقد وجدته في حقيبته، إنه صاعقه |
| Encontrei-o na parte de trás da carrinha. | Open Subtitles | لقد وجدته في الجزء الخلفي من الشاحنة |
| Eu... encontrei-o... na garagem do teu padrasto. | Open Subtitles | ... لقد وجدته ... لقد وجدته في مرآب زوج أمك |
| Encontrei-o na rua. Não tem nenhuma identificação. | Open Subtitles | وجدته في الشارع لا توجد عليه إي بيانات |
| Encontrei-o na pradaria. É meu. | Open Subtitles | وجدتها في البراري إنها لي |
| Um presente para ti. Encontrei-o na neve. | Open Subtitles | هدية لك، وجدتها في الثلج |
| Hum, Encontrei-o na biblioteca.. | Open Subtitles | آه وجدتها في المكتبة |
| Encontrei-o na minha loja esta manhã. | Open Subtitles | وجدتها في متجري هذا الصباح |
| Sim. Encontrei-o na selva. Na verdade, ele encontrou-me. | Open Subtitles | نعم عثرت عليه في الأدغال في الحقيقة هو عثر علي |
| - Encontrei-o na sala de arquivos. | Open Subtitles | لقد عثرت عليه في غرفة الملفات |
| É uma crise atrás da outra desde que aquele dirigível chegou. - Encontrei-o na floresta. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}الكوارث تتوالى منذ سقوط المنطاد المسيّر عثرت عليه في الغابة |
| Encontrei-o na página do programa e descobri que ele vivia aqui perto, por isso, decidimos juntar-nos. | Open Subtitles | نعم لقد وجدته على صفحة البرنامج وتبيّن أنّه يعيش قريباً لذلك قررنا أن نتواعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 