"encontrei-o no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد وجدته في
• لقد وجدتها في
• عثرت عليه في
• وجدته على
• وجدتها فى

Encontrei-o no apartamento dele, começava dois anos antes de o conhecer.
,لقد وجدته في قسمه .ومن سنتين قبل ان اقابله

Encontrei-o no mercado negro e reformei-o por completo. Então?
لقد وجدته في السوق السوداء وجددته تمامًا

Tal como muitas das minhas ideias, como muitos dos utensílios que uso, Encontrei-o no jardim — sou um jardineiro dedicado.
مثل الكثير من أفكاري ، مثل الكثير من الأدوات التي أستخدم ، لقد وجدتها في الحديقة. أنا بستاني بارع للغاية.

Encontrei-o no lado da cadeira em que estava sentada.
لقد وجدتها في الكرسي حيث كنت أجلس.

Encontrei-o no bosque. Ele sussurrou-me as suas últimas palavras.
عثرت عليه في الغابة وهمس لي بكلماته الأخيرة.

Encontrei-o no carro, logo depois de ter falado com o Pastor.
لقد وجدته على سيارتى بعد أن تحدثت مع القس

Encontrei-o no quarto lá em cima.
لقد وجدتها فى غرفة النوم بالأعلى.

Outro diz: "Encontrei-o no IMDB.
يقول شخص آخر، " لقد وجدته في قاعدة بيانات الأفلام.

Calma. Encontrei-o no contentor.
لا عليكم، لقد وجدته في مكب النفايات

Estou a olhar para as estrelas. Encontrei-o no sótão.
انا أحدق بالنجوم لقد وجدته في العلية

Encontrei-o no beco onde a Rynn desapareceu.
لقد وجدته في الزقاق حيث اختفت رين

Encontrei-o no apartamento dele.
لقد وجدته في شقته

Encontrei-o no fundo de um poço.
! هذا مهرجي لقد وجدته في قاع البئر

Encontrei-o no meu quarto.
لقد وجدتها في غرفتي

Encontrei-o no fundo da colina.
لقد وجدتها في أسفل التـّل

Encontrei-o no teu quarto.
هاي، لقد وجدتها في غرفتك

Encontrei-o no porta-luvas.
لقد وجدتها في صندوق القفازات.

Espero que não se importe. Encontrei-o no roupeiro.
أتمنى أنك لا تمانع لقد عثرت عليه في الخزانة

Provém de limas fervidas. Encontrei-o no chão.
تأتي من ليمون مغلي وجدته على الأرضية

Encontrei-o no filtro, obrigadinho.
وجدتها فى المرشح, شكرا لكِ.