| - Sim, senhor. E Encontrou a garrafa, o esconderijo, o veneno? | Open Subtitles | و هل وجدت تلك الزجاجة أو مخبأ السم السري هذا ؟ |
| Encontrou a causa da morte, Sr. Bray? | Open Subtitles | هل وجدت سبب الوفاة، والسيد براي؟ أعتقد أن لدي. |
| Ele estava com a pessoa errada, e agora Encontrou a pessoa certa. | Open Subtitles | ،اعنى، انه كان مع الشخص الخطأ والأن عثر على الشخص المناسب |
| Mas, há poucas semanas, uma família britânica que viajava num iate... Encontrou a ilha por acaso e a filha mais nova ficou ferida. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع عائلة بريطانية خلال سفرها على متن يخت صدفة عثرت على الجزيرة و طفلتهم الصغيرة أصيبت بأذى |
| Ele Encontrou a cassete, mas tem de a trazer aqui. | Open Subtitles | لقد وجد الشريط، لكن يجب أن أذهب إليه لأحضره |
| - Encontrou a página que falta? | Open Subtitles | هل وجدتِ الصفحة المفقودة؟ |
| Tenho de atender, é a minha consultora de arte. Encontrou a fotografia? | Open Subtitles | إنها سمسارة الفن هل وجدت الصورة؟ |
| Encontrou a localização do tecido? | Open Subtitles | هل وجدت الموقع حيث جاءت الأنسجة من؟ |
| Você Encontrou a Miss Catraca? | Open Subtitles | هل وجدت الآنسة تيرنستايل ؟ |
| Encontrou a Dra. Stanley? | Open Subtitles | هل وجدت الدّكتورة ستانلي؟ |
| Encontrou a minha filha? | Open Subtitles | هل وجدت إبنتي ؟ |
| Encontrou a minha mala? | Open Subtitles | هل وجدت حقيبتي ؟ |
| Bem, ele Encontrou a voz. Sim, encontrou, não foi? | Open Subtitles | حسنا, لقد عثر على صوته نعم, لقد عثر عليه, أليس كذلك؟ |
| Você vai estar morta, e eu serei o herói que Encontrou a falsa jornalista que matou o presidente. | Open Subtitles | ستكوني ميتة وسأكون البطل الذي عثر على الصحفية المزيفة التي قتلت الرئيس |
| Vejo um rapaz, que Encontrou a arma do pai e levou-a para a escola. | Open Subtitles | أرى فتى صغير عثر على سلاح والده وأخذه للمدرسه فى يوم ما |
| Desci até Pixy Cove. - Encontrou a caverna? | Open Subtitles | لقد تسلقت سلم بيكسى كوف هل عثرت على الكهف ؟ |
| "Fico feliz que Encontrou a sua carreira. | Open Subtitles | انا فخور انك عثرت على مجال عمل انت متحمس لة |
| Aquele homem Encontrou a aliança e pediu a mão dela em casamento. | Open Subtitles | لقد وجد ذلك الشاب الخاتم و تقدّم بطلب الزواج على الفور |
| Encontrou a agenda lá? - Não. | Open Subtitles | هل وجدتِ سِجِلاً هناك ؟ |
| Encontrou a Sra. Pengelley nesse dia? | Open Subtitles | وهل رأيت السيدة "بينغللي" ذاك اليوم ؟ |
| Ele Encontrou a mansão. O pessoal dele encontrou o esconderijo na igreja. Ele não vai parar. | Open Subtitles | قد وجد القصر ووجد رفاقه الخبيئة في الكنيسة، لن يتوقّف |
| Foi então que Encontrou a Sra. Bellbury e levou o Linus a ela. | Open Subtitles | حينذاك وجد السيدة (بيلسبيري) وقاد (لينس) لها |
| Diga-me, desde que Encontrou a chave, a sua vida ficou melhor, ou pior? | Open Subtitles | أخبرنى منذ وجدت المفتاح هل تحسنت حياتك للأفضل، |
| Encontrou a minha fraqueza, mas ainda tenho de saber a sua. | Open Subtitles | لقد وجدت نقطة ضعفي لكني لم أعرف بعد نقطة ضغفك |
| Encontrou a câmera dela ou o computador? | Open Subtitles | هل وجدتَ كاميرتها أو حاسوبها؟ |
| O procurador Encontrou a arma? | Open Subtitles | هل وجد المحامي العامّ المسدّس ؟ |
| Encontrou a Daphne? | Open Subtitles | هَلْ وَجدتَ دافنى؟ |
| Disse-lhe que Encontrou a carteira dele e ele deu-lhe 100 dólares? | Open Subtitles | أخبرني أنك قلت أنك أنت من وجد المحفظة وأنه أعطاكِ 100 دولار مكافأة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 