ويكيبيديا

    "encontrou alguma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هل وجدت
        
    • وجدت أي
        
    • هل وجدتِ
        
    • هل عثرت على أي
        
    • قد وجدت
        
    • هل وجدتم أي
        
    • أوجدت
        
    • أوجدتم شيئاً
        
    • وجدتِ أيّ
        
    • هل عثرت على شيء
        
    • هل عثرتم على
        
    • هل وجد
        
    • هَلْ وَجدتَ
        
    Encontrou alguma teoria acerca de aranhas a saírem de livros? Open Subtitles هل وجدت شيئاً حول عناكب تخرج من الكُتب ؟
    Você Encontrou alguma coisa para explicar porque é que não tem progeria? Open Subtitles هل وجدت أى شيء يفسر سبب عدم وجود الشيخوخة؟
    Encontrou alguma coisa assim nas suas escavações arqueológicas? Open Subtitles هل وجدت اى شىء مثل هذا فى مواقع الحفر للاثار؟
    Encontrou alguma coisa, além da sua infância perdida? Open Subtitles هل وجدت أي شيء، جانبا من الطفولة المفقودة؟
    Em relação à sua prova no 14 aqui, Encontrou alguma... espuma fina e branca... em redor do nariz e da boca na autópsia? Open Subtitles هل وجدتِ أي مخاط أبيض حول الأنف أو الفم في التشريح؟
    - Encontrou alguma coisa boa? Open Subtitles ـ ليس لديك الحق بالتواجد هُنا ـ هل عثرت على أي شيء جيد؟
    - Não sei. Não sabe se não Encontrou alguma coisa? Open Subtitles لا تعرف إن كنت قد وجدت شيئاً ؟
    Então, você Encontrou alguma coisa? Open Subtitles حسناً , هل وجدتم أي شيء؟
    Por falar nisso, Encontrou alguma coisa? Open Subtitles بمُناسبة الحديث عن ذلك، هل وجدت أيّ شيءٍ؟
    Concordo. Encontrou alguma coisa nova que sirva de prova? Open Subtitles أوافقك الرأي، هل وجدت شيئاً جديداً قد يكون إثباتياً؟
    Encontrou alguma coisa nas roupas, ou no corpo? Open Subtitles هل وجدت أي شيء على الملابس أو على الجثة؟
    Encontrou alguma coisa no arsenal do tipo rico? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في غرفة اسلحة الرجل الغني؟
    - Já Encontrou alguma arma na banheira? Open Subtitles هل وجدت أي شيء يشبه السلاح في الحوض
    Por falar em armários, Encontrou alguma coisa antes de mergulhar no de Sander Lee? Open Subtitles بمناسبة الخزانات هل وجدت شيئأَ قبل أن تتفادي برأسك منزل " ساندر لي " ؟
    Ela está melhor agora. Encontrou alguma coisa? Open Subtitles لقد أصبحت أفضل هل وجدت أي شيء؟
    Encontrou alguma coisa na sala 105? Sim. Open Subtitles هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه في الغرفة 105؟
    - Encontrou alguma coisa no carro? Open Subtitles - هل عثرت على أي شئ في السيارة؟ - الابحاث الاولية اوصلتنا الى الرمز البريدي
    Vejam se a Lanie Encontrou alguma coisa, sim? Open Subtitles يا رفاق لمَ لا تحقّقوا مع (لايني) لتروا إذا كانت قد وجدت شيئاً ، حسناً؟
    Encontrou alguma coisa na vítima? Open Subtitles هل وجدتم أي شيء على الضحية؟
    Encontrou alguma coisa no seu projecto de ADN de couro? Open Subtitles أوجدت أي شيء عن مشروعك للحمض النووي الخاص بالجلد؟
    Encontrou alguma na praia ou no suspeito? Open Subtitles أوجدتم شيئاً على الشاطئ أو على المُشتبه به؟
    Encontrou alguma coisa interessante? Open Subtitles هل وجدتِ أيّ شيء مثير للإهتمام؟
    Encontrou alguma coisa que possa ajudar - a determinar o local do crime? Open Subtitles هل عثرت على شيء من شأنه المساعدة في تحديد موقع الجريمة ؟
    Encontrou alguma coisa? Open Subtitles هل عثرتم على شيء؟
    Alguém Encontrou alguma coisa para provar que isto é verdade? Open Subtitles هل وجد أحد شيئاً يثبت صحة هذا؟
    - Mucus, Encontrou alguma coisa? Open Subtitles النّقيب Mucus، هَلْ وَجدتَ أيّ شئَ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد