"encontrou uma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجدوا شيئاً
• وجد شيئاً
• أنّها وجدت

À medida que eles tentavam angariar dinheiro para a sua mesa de bilhar, a polícia encontrou uma coisa que não podia leiloar.
وكانوا يحاولون جمع المال لأجل شراء لعبة لغرفة إستراحتهم الشرطة وجدوا شيئاً لن يستطيعوا بيعه

Pessoal, o FBI encontrou uma coisa no apartamento do vereador.
يا رفاق ، الفدراليون وجدوا شيئاً بشقة عضو المجلس الخاصة.

- O empreiteiro que está a remodelar encontrou uma coisa debaixo de um banco.
المقاول الذي يرمم وجد شيئاً تحت المقاعد الخلفيه

Mas ele tem talento. encontrou uma coisa em que acredita.
لكنه موهوب، وأخيراً وجد شيئاً يؤمن به

- encontrou uma coisa para o armamento.
لقد وجد شيئاً من أجل أنظمه الأسلحه

Não há impressões, mas a perícia encontrou uma coisa parecida com gel de cabelo. - Gel?
ليس هناك بصمات، لكن وحدة الجرائم تعتقد أنّها وجدت جل شعر.

E a Lanie ligou. Disse que encontrou uma coisa estranha.
ولقد إتّصلت (لايني) وقالت أنّها وجدت شيئاً غريباً

E encontrei uma coisa que tenho procurado. E encontrou uma coisa que tem procurado.
وجد شيئاً كان يبحث عنه

Nikita, o Birkhoff encontrou uma coisa. Temos de falar contigo.
(نيكيتا)، بيركوف وجد شيئاً نحن بحاجةٍ للتحدث معكِ

Acha que encontrou uma coisa.
يظن أنه وجد شيئاً

O Lorne encontrou uma coisa.
لورن وجد شيئاً