| O orfanato encontrou-te na soleira da porta com esse objecto. | Open Subtitles | ملجأ الأيتام وجدك على عتبة الباب مع هذا الشئ. |
| Conheceste este cão no México e ele encontrou-te aqui em LA? | Open Subtitles | اذا انت التقيت بهذا الكلب في المكسيك ، والآن وجدك هنا في لوس انجليس؟ |
| Ele passou por cá para ver como estavas. encontrou-te desmaiado na igreja. | Open Subtitles | لقد جال يتحسّس حالك، فإذا به وجدك مغشًى في الكنيسة. |
| A última vez que a Tessie te deixou sozinho dois minutos encontrou-te no telhado sem calças... e sem cuecas! | Open Subtitles | لدقيقتين، وجدتك تدهن السقف بدون بنطال وبدون حمالات |
| Pelo que ouvi, a policia de Washington encontrou-te todo nu deitado nas entre pernas do Lincoln coberto de pensos de nicotina com um aviso no peito | Open Subtitles | لقد سمعتها بهذه الطريقة شرطة العاصمة وجدتك عارية مستلقياً في ساحة لينكولن مغطى بـ رقع النيكوتين مع إشارة على صدرك |
| Na manhã seguinte, o auxiliar encontrou-te ainda lá. | Open Subtitles | عثر عليك البواب في صباح اليوم التالي |
| O Barbie encontrou-te inconsciente no restaurante. | Open Subtitles | باربي وجدكِ مغمىً عليكِ على أرضية المطعم |
| A Sydney Bristow encontrou-te em Milão. | Open Subtitles | " سيدني بريستو ) عثرت عليكِ في " ميلان ) |
| Ele está aqui, não está? Finalmente encontrou-te depois deste tempo todo, não é? | Open Subtitles | هو هنا لقد وجدك بعد كل هذا الوقت؟ |
| O meu primo encontrou-te à berma da estrada. | Open Subtitles | لقد وجدك ابن عمى على جانب الطريق |
| Um professor encontrou-te desmaiada no átrio. | Open Subtitles | وجدك أستاذ جامعيّ مغشيّة داخل الباحة. |
| Seja lá o que for esta coisa, encontrou-te. | Open Subtitles | حسناً، أياً كان هذا الشيء، فقد وجدك |
| O Vesgo encontrou-te no Chink's. | Open Subtitles | وجدك كوكاي عند تشينكس. |
| Eu estou a tentar encontrar a Manticore. Parece que a Manticore encontrou-te a ti primeiro. | Open Subtitles | (أنا أحاول أن أجد (مانتيكور - ويبدو أن (مانتيكور) قد وجدك - |
| A polícia encontrou-te deitada na berma da estrada. | Open Subtitles | حسن، لقد وجدتك الشرطة مرمية على ناصية الطريق |
| Ela encontrou-te. Pensei que poderia. | Open Subtitles | لقد وجدتك لقد اعتقدت انها قد .. |
| Uma patrulha naval de reconhecimento encontrou-te. | Open Subtitles | أي فرقة إستطلاع بحرية وجدتك. |
| - A Polícia encontrou-te inconsciente. | Open Subtitles | شرطة الولاية وجدتك عقل باطن. |
| Ela encontrou-te, ou encontraste-a? | Open Subtitles | هل وجدتك أم وجدتها أنت؟ |
| Porque ela votava em ti. Ela encontrou-te. | Open Subtitles | لأنها صوتت لصالحك , هي وجدتك |
| O que queres dizer, "encontrou-te"? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنه عثر عليك بطريقة ما؟ |
| Olá, Piper. O teu querido encontrou-te? | Open Subtitles | بايبر، هل وجدكِ حبيبكِ؟ |
| Srta Watson encontrou-te sozinha. | Open Subtitles | الآنسة (واتسون) عثرت عليكِ بنفسها. |
| Ele encontrou-te mais depressa do que eu julgava. | Open Subtitles | لقد عثر عليكِ أسرع مما ظننت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 