عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"encorajo-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشجعك
| Na verdade, encorajo-a a partir para o seu compromisso imediatamente. | Open Subtitles | بكل تأكيد في الواقع ، أنا أشجعك بالمغادرة من أجل تعيينك |
| Se tenciona ir para medicina, encorajo-a a continuar. | Open Subtitles | لو كنتِ تخططين لدراسه الطب أنا حقًا أشجعك على الإكمال |
| E encorajo-a a ficar o mais bêbada possível. | Open Subtitles | و أنا أشجعك بقوة أن تصبحين مخمورة قدر الإمكان |