Estava a falar com o advogado, um homem chamado Endicott. | Open Subtitles | " لقد كان يتحدث مع محاميه رجل يدعى "إنديكوت |
Foi esse M. Endicott que viu ontem, no hospital? | Open Subtitles | لقد كان السيد "إنديكوت" من رأيته بالمستشفى البارحة ؟ |
Prometa-me que nunca dirá nada a ninguém, Endicott. | Open Subtitles | " إنديكوت " عدني بأنك لن تخبر أحد أبداً |
O Endicott. Desde o princípio que nos hostilizou. | Open Subtitles | هناك المدعو انديكوت فقد ظل يحاربنا طوال الوقت |
e muito menos no Endicott. | Open Subtitles | لم أكن اعلم انك ستصفع رجلا ابيضا وخاصة انديكوت |
vinha sozinho a guiar de casa do Endicott. | Open Subtitles | ثلاث أشخاص قد شاهدوا كولبيرت يقود سيارته وحيدا في طريق العودة من منزل انديكوت |
Eu sou a senhora Iris Endicott, nativa de Basking Ridge, New Jersy. | Open Subtitles | (اسمي هو الأنسة (إيرس إنديكوت مُواطِنة تُننسب إلى "باسكينغ ريدج ، بـنيوجيرسي" |
Senhora Endicott, está na presença de um verdadeiro herói da Guerra Dos Sete Anos. | Open Subtitles | (سيدة (إنديكوت أنتِ في حضور بطل حقيقي لحرب السنين السبعة |
Sabe, Sra. Endicott, estou intrigado por lendas... | Open Subtitles | (أرأيتى، سيدة (إنديكوت أنا مفتون بالأساطير |
Raymond Joseph Endicott. Sem passado ou futuro. | Open Subtitles | (ريموند جوزيف إنديكوت) بدون ماضي أو مُستقبل |
Ouve, sem ofensa, Chloe, mas, tu não conheces o Ray Endicott. | Open Subtitles | بدون إهانة يا (كلوي) أنتِ لا تعرفين (راي إنديكوت) |
Deixa-me dizer-te como é que conheci o Ray Endicott. | Open Subtitles | دعيني أخبرك كيف قابلت (راي إنديكوت) تفضل |
Se um problema precisar de um local para passar a noite, geralmente, encontrará um quarto com o Ray Endicott. | Open Subtitles | لو أرادت المشكلة مكان لتمكث به ليلاً ستجد طريقها المعتاد مع (راي إنديكوت) |
O Endicott sabia disso. | Open Subtitles | إنديكوت" عرف ذلك بالتأكيد" |
Mesmo que tenhamos de enfrentar o Endicott? | Open Subtitles | حتى لو تدخلنا في انديكوت ؟ |
- Ao Endicott. | Open Subtitles | ـ إلى إيريك انديكوت |
O Endicott está a encobrir. | Open Subtitles | لقد كشفنا انديكوت |
- O suspeito é o Endicott. | Open Subtitles | القاتل هو انديكوت |
Estou às portas da Prisão Bayside onde decorre uma caça a este homem, Joe Endicott. | Open Subtitles | (كريج) انا الان فى احدى الاصلاحيات حيث تجرى الان مطاردة بكل انحاء الاولاية وراء هذا الرجل (جو انديكوت) |
Endicott escapou ontem à noite através de um túnel debaixo da cerca e depois matou uma mulher no parque de estacionamento antes de fugir. | Open Subtitles | (انديكوت) هرب ليلة أمس بعد ان حفر نفق تحت ذلك السور وبعدها قتل امرأة هنا بجراج الانتظار قبل ان يهرب من مسرح الجريمة |
As autoridades avisaram que Endicott pode estar amado e deve ser considerado como extremamente perigoso. | Open Subtitles | والسلطات الان تحذر من ان (انديكوت) ربما يكون مسلحاً ويجب ان ينظر اليه على انه شديد الخطورة |