| Agora explica-me porque escolheste um tubo endotraqueal desse tamanho. | Open Subtitles | الآن اشرحي لي لماذا اخترتِ هذا القياس للأنبوب الرغامي. |
| Mas não estou certa de que saibas dizer-me porque escolheste um tubo endotraqueal desse tamanho. | Open Subtitles | ولكنني لست متأكدة إن كان بإمكانكِ إخباري لماذا اخترتِ ذلك القياس للأنبوب الرغامي. |
| "traqueal", "endotraqueal", ou "intubação traqueal". | Open Subtitles | أو قصبة هوائية، داخِلَ الرُّغامَى أو التنبيب الرغامي. |
| Yang, tu tens sangue a sair pelo tubo endotraqueal. | Open Subtitles | (يانغ), (يانغ), هناك دم يخرج من الأنبوب الرغامي. |
| Vou desligar o ventilador e remover o tubo endotraqueal. | Open Subtitles | سأوقف منفسته وأزيل الأنبوب الرغامي. |
| Tubo endotraqueal em boa posição. | Open Subtitles | الأنبوب الرغامي في وضع جيّد font color = "red" أنبوب مرِن يُغرز أنفيّاً أو فمويّاً في القصبة الهوائية و يُستخدَم لتوفير مجرى هَوائِيّ سالك للرئتين في حالات التَخْدير العامّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 