عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"energia de qualquer tipo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طاقة من أي نوع
| Nem calor, nem luz, nem energia de qualquer tipo. Precisamos de chumbo. | Open Subtitles | لا حرارة أو ضوء أو طاقة من أي نوع نحتاج وعاءً من الرصاص |
| Qualquer arma que utilizarem, qualquer substância tóxica, calor ou energia de qualquer tipo, vai fazê-lo mais forte. | Open Subtitles | أي سلاح تطلقه أو أي مادة سامة أو حرارة أَو طاقة من أي نوع ستجعله أقوى |