"enfartes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القلبية
• قلبيتين
• قلبيه

No outono, quando ganhamos uma hora de sono, vemos uma redução de 21% nos enfartes de miocárdio.
في الخريف، عندما نحصل على ساعة من النّوم، نرى نقصًا بنسبة 21% في النوبات القلبية.

Mas por quê? O stress causado por viagens longas pode levar a enfartes.
التوتر من الرحلات الطويلة قد يسبب السكتة القلبية

Sim, e entretanto já tive dois pequenos enfartes.
أصـابتني سكتتين قلبيتين صغيرتين منذ ذاك.

Foi então que sofreu dois enfartes seguidos.
وعانت من نوبتين قلبيتين.

Tive 3 enfartes naquele ano e declarei falência.
لقد اصبت بثلاث سكتات قلبيه في تلك السنه واشهرت افلاسي

As causas de morte no 1408, vão desde enfartes, ataques, afogamentos.
أسباب الموت في 1408 تتفاوت من نوبات قلبيه وجلطات دماغيه وحالات غرق... غرق؟ ...

Ou foram mortas. É possível os enfartes terem sido quimicamente induzidos.
أو كيف قتلو , ومن المحتمل أن تكون هذه الأزمات القلبية محرضة كيميائيا

Certos fármacos como as estatinas evitarão milhões de enfartes e AVCs.
فالأدوية المخفضة للكوليسترول مثل (Stains) ستمنعُ ملايين النوبات القلبية والدماغية.

Na primavera, quando perdemos uma hora de sono, vemos um aumento de 24% de enfartes do miocárdio no dia seguinte.
في الرّبيع عندما نخسر ساعة من النّوم، نرى زيادة بنسبة 24% في النوبات القلبية في اليوم التالي.

O facto de as pessoas com níveis naturalmente altos deste colesterol terem menor risco de enfartes não significa que o mesmo seja verdade para as pessoas que elevam os seus níveis de colesterol com Healthium.
حقيقة أن الأشخاص ذوي المستويات المرتفعة طبيعيًا من هذا الكوليسترول يكون خطر إصابتهم بالأزمات القلبية أقل لا تعني أن نفس الشيء ينطبق على الأشخاص الذين يرفعون مستويات الكوليسترول باستخدام الهيلثيوم.

Apresentavam também quase o dobro de ocorrências cardíacas, tais como enfartes, cirurgias de "bypass" coronário e mortes de causa cardíaca.
كما تضاعف تقريباً معدل المشاكل القلبية لديها، كالنوبات القلبية وجراحة الشريان التاجي والوفيات المرتبطة بالمشاكل القلبية.