| Nao te deixes enganar pelas aparências. Sinto-me pessimo na mesma. | Open Subtitles | حسناً , لا تدعي المظاهر تخدعك لازال الشعور رهيباً |
| na lista dos ingredientes. Não se deixem enganar pelas etiquetas ou pela publicidade. | TED | لا تدع الملصقات الغذائية أو الإعلانات تخدعك |
| Não te deixes enganar pelas renas do meu pijama, amigo. Eu não estou para brincadeiras. | Open Subtitles | لا تدع البيجاما مع رسومات الغزلان تخدعك انا جادّ في امري |
| Não te deixes enganar pelas roupas elegantes. Eu sou a mesma. | Open Subtitles | لا تترك الملابس المبهرجة تخدعك أحتفظ بحقيقتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 