| Pode enganar um idiota sem olhos ou sem cérebro, mas não enganaria uma pessoa normal. | Open Subtitles | كما تعلم، ربما يخدع أبلها بعين واحدة أو بدون دماغ ولكنه لن يخدع شخصا عاديا ماذا ... |
| - Graças aos sensores Asgard, fizemos um mapa em redor da distorção de energia que normalmente enganaria um sonar de profundidade. | Open Subtitles | بفضل مجسات الـ((آسغارد)).. تمكنا من وضع خريطة حول تشويش الطاقة.. الذي يخدع جهاز الطبقات الصوتية بالعادة |
| Tão realista que enganaria a própria mãe dele. | Open Subtitles | هذا سوف يخدع أمه |
| Eu não te enganaria assim. | Open Subtitles | انا لا أغشك توافقين على هذا |
| Eu não te enganaria. | Open Subtitles | لا أريد أن أغشك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 