"enganas-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت مخطئ
• أنتِ مخطئة
• أنت مخطىء
• أنت على خطأ
• مخطيء
• انت مخطىء
• إنّك مخطئ
• أنت مخطأ

- Não traz nada de valor. - Enganas-te, filho.
لا يحمل أي شيء له أي قيمة أنت مخطئ , بنى

Portanto, se achas que não me despedi de ti por não significares tanto para mim quanto os outros, Enganas-te.
إذا كنت تعتقد أن لم أكن نقول وداعا... ... لأنك لا يعني بقدر لي كما أي شخص آخر، أنت مخطئ.

Se pensas que o povo da Terra apenas irá desistir e aceitar isto, Enganas-te.
للاستقرار مرة واحدة وللابد إذا كنت تعتقدين أن شعب الأرض سوف ينحني ويتقبل ذلك، أنتِ مخطئة

Enganas-te! O Solari levou-os!
أنت مخطىء وضعها سولاري في أكياس

Vês? De vez em quando, Enganas-te.
شاهدْ، أنت على خطأ كُلّ من حينٍ لآخر.

Ficaste todo janota. Se estás à espera que me convences dessa maneira, Enganas-te.
لكن الخياطة ستكلف كثيرًا إذا كنتَ تعتقد أنكَ ستقنعني بهذهـ الطريقة فأنتَ مخطيء

Enganas-te, se pensas que näo o faço!
انت مخطىء ، (ريك) إذا اعتقدت أنني لن أفعل

Desta vez, Enganas-te.
هذه المرة، أنت مخطئ

"Não, não! Enganas-te, little bill", disse ele.
قال: "كلا، أنت مخطئ يا ليتيل بيل"

Enganas-te de sítio rapaz
أنت مخطئ من موقع الولد

- É esse o problema. - Não, Castiel, Enganas-te.
هذه هي المشكلة - كلا يا (كاستيل)، أنت مخطئ -

- Não vais matar-me. - Enganas-te.
ّ لن تقومي بقتلي ّ أنت مخطئ

Enganas-te, Quinn.
أنت مخطئ يا (كوين) أنت لا تعلم عن ماذا تتحدث

Enganaste-te sobre a Annie, e Enganas-te sobre mim.
اسمعيني ، أنتِ مخطئة بشأن (آني) كما أنتِ مخطئة بشأني

- Enganas-te, criança.
أنتِ مخطئة في هذا، يا طفلتي

Enganas-te.
حسنًا ، أنتِ مخطئة .

Enganas-te. Adoro a minha vida.
أنت مخطىء , أنا أحب حياتى

Mas Enganas-te em relação a ele.
أنت مخطىء في حقه , تعرف

Não, Enganas-te.
لا، أنت على خطأ.

Enganas-te.
أنت على خطأ.

Se achas que estás a salvo no Novo Mundo, Enganas-te.
إذا كنت تعتقد أنك آمن فى العالم الجديد فأنت مخطيء

Enganas-te.
انت مخطىء جيرمي

Enganas-te, isto é lindo.
أنت مخطأ ، موندر . إنها جميلة