| Não te atrevas a falar disso. Não era talento. Tu Enganaste-me. | Open Subtitles | . ليس رُعبك ما قام بذالك . انه ليس سحر , لقد خدعتني |
| Posso ter-te pegado os piolhos, mas tu Enganaste-me. | Open Subtitles | ربما أكون قد قدمت لكم سرطان البحر، ولكنك خدعتني. |
| Enganaste-me 7 vezes, devias ter vergonha. Se me enganas oito ou mais vezes, eu é que devia ter vergonha. | Open Subtitles | إن خدعتني 7 مرات عار عليك إن خدعتني 8 مرات عار علي |
| Fizeste-me pensar que a minha mulher estava a ter um caso e Enganaste-me para fazer sexo contigo. | Open Subtitles | أنتِ جعلتيني أظن ان زوجتي لديها علاقة وبعدها خدعتيني حتى تنامي معي |
| Enganaste-me bem. E eu não sou tola nenhuma, acredita. | Open Subtitles | لقد خدعتنى و لكنك لا تخدع أى شخص |
| E tu sabias que a única coisa que eu não queria era um filho e, mesmo assim, Enganaste-me para engravidar. | Open Subtitles | والشيء الذي لم اكن أريده هو الطفل ورغم ذلك خدعتني لتجعلني أحمل |
| Enganaste-me é claro... Mas deste-me esperança. | Open Subtitles | لقد خدعتني بالتأكيد، ولكنّك منحتني الأمل. |
| Tu me mentiste, Enganaste-me... e por isso tens de sofrer. | Open Subtitles | لقد كذبت علي,و خدعتني و من أجل ذالك سوف تتعذب |
| Enganaste-me, para me fechares naquele buraco. | Open Subtitles | لقد خدعتني لكي تتمكن من حجزي في تلك الحفرة. |
| Enganaste-me com aquela cabra no zoológico. | Open Subtitles | أنتَ خدعتني بملاعبة الماعز في حديقة الحيوانات |
| E Enganaste-me em mais 5 milhões? | Open Subtitles | لذا خدعتني لتحصلي على 5مليون دولار آخرين؟ |
| Então foi assim que soubeste que não era ela a telefonar. Tu Enganaste-me. - Stu! | Open Subtitles | لذلك عرفت انها لم تتصل بك , خدعتني |
| Enganaste-me para ser decente? | Open Subtitles | أن تكون لطيفاً؟ خدعتني لأكون مؤدباً؟ |
| Enganaste-me. Agora, não posso confiar em ti. | Open Subtitles | لقد خدعتني الآن لا أستطيع أن أئتمنك |
| Tu Enganaste-me. | Open Subtitles | لقد خدعتيني. لقد كنت علي وشك الجنون |
| Um dia, o Armand Assante estará cá e eu não irei. - Enganaste-me demasiadas vezes. | Open Subtitles | هل تعرف فى يوم من الايام ارماند سوف يأتى وانا لن اذهب وقتها لانك خدعتنى اكثر من مرة |
| Sabes, de certo modo, estava certa. Tu Enganaste-me. Não podes aprender a namorar num livro. | Open Subtitles | أتعلم ، بطريقة ما ، فأنا محقة ، أنت خنتني لا يمكنك أن تأخذ ملاحظات سخيفة في كيفية مواعدتي |
| Mas tu Enganaste-me por ódio e eu enganava-te pelo gozo. | Open Subtitles | ولكنك خنتيني من باب الكراهيّة وأنا خنتك من باب المرح |
| Ouvi tudo, Enganaste-me! | Open Subtitles | لقد سمعت كل شيء لقد أوقعتِ بي |
| Enganaste-me. | Open Subtitles | لقد... خدعتِني. |
| Enganaste-me para o acusar de assassínio e depois teres uma autópsia. | Open Subtitles | هذا هو أنتٍ تقومين بخداعي لأوجه تهمة القتل حتى يمكنكٍ الحصول على تشريح كيف سأحصل عليها إذاً, ديفيد؟ |
| Enganaste-me bem. | Open Subtitles | تمكَّنت منِّي جيدًا متى فعلت هذا؟ |
| Pensei que precisavas da minha ajuda, mas Enganaste-me, como o tens enganado a ele. | Open Subtitles | , يبدو أنك كنتي تتلاعبين بي , كما تلاعبتي به |
| Enganaste-me bem e conseguiste exatamente o que querias. Vingar-te da Alison. | Open Subtitles | إذاً، أنتِ تلاعبتِ بيّ تماماً و نُلتِ مُرادكِ، أن تنتقمي من (آليسون) |
| Não, não, não! - Musk, Enganaste-me. - Não foi um truque. | Open Subtitles | لا، لا، لا (ماسك)، لقد احتلت عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 