| Ela foi falar com um departamento de engenharia do Afeganistão e explicou ao chefe do departamento a diferença entre correntes alterna e estacionária. | TED | ذهبت بالفعل وتحدثت إلى قسم هندسة في أفغانستان وقالت لرئيسه الفرق بين التيار المتردد والتيار المستمر |
| Dizem que eles têm a mais famosa escola de engenharia do País. | Open Subtitles | تعويض المال من أجل ضريبة الأملاك يقال أنهم أفضل مدرسة هندسة في المدينة |
| Vai levar tempo para reverter a engenharia do código e descobrir exactamente o que faz a um telemóvel. | Open Subtitles | أعني، سوف يستغرق وقتا طويلا القيام بعكس هندسة البرنامج و التوصل بالضبط الى معرفة ما الذي تفعله بالهواتف الخليوية |
| Sim, o número era sobre engenharia do tecido mamário. | TED | نعم ،موضوع العدد عن هندسة أنسجة الثدي |
| Eu sou obcecado pela engenharia do papel. | TED | و أنا مهووس بمثل هندسة الورق. |
| O motivo por que usamos o sistema CRISPR para a engenharia do genoma é porque as células têm a capacidade de detetar ADN avariado e corrigi-lo. | TED | يعود سبب تصورنا لإمكانية استخدام نظام كريسبر في هندسة الجينات إلى أنه لدى الخلايا القدرة على رصد الحمض النووي المنفصل وإعادة إصلاحه. |
| Chama a este projeto "engenharia do paraíso". | TED | وهو يطلق اسم "هندسة الفردوس" على مشروعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 