| Ele colocou diante de vós uma teoria engenhosa de como o crime teria sido cometido. | Open Subtitles | و قد وضع أمامكم نظرية ماهرة لكيفية ارتكاب الجريمة |
| Calculei que serias engenhosa o suficiente para as limpar depois. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ستكوني ماهرة كفايةً لتمحي بصماتك |
| "Jovem engenhosa tenta salvar a família de..." | Open Subtitles | "فتاة صغيرة ماهرة تحاول إنقاذ عائلتها من..." |
| Porque te chamam de engenhosa? | Open Subtitles | هل يقولون لك أيتها (الماهرة) ؟ |
| - engenhosa. - Ela vai ao quarto de banho. | Open Subtitles | أيتها الماهرة |
| No entanto, surpreendeste-me. Foste bastante engenhosa hoje. | Open Subtitles | لكنّك أذهلتني، فقد كنتِ واسعة الحيلة اليوم. |
| A fiscalização dos dormitórios faz uma rapariga ser engenhosa. | Open Subtitles | تفتيشات المهاجع يجعل الفتاة واسعة الحيلة |
| És uma rapariga engenhosa. | Open Subtitles | أنت فتاة واسعة الحيلة. |
| Como o filho, a mãe de Pablo, Hermilda, era muito engenhosa. | Open Subtitles | كانت (هيرميلدا) والدة (بابلو) واسعة الحيلة كإبنها تمامًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 