عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"engomadora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكواة
| "Leonard, queres comprar a meias uma engomadora?" | Open Subtitles | "لينارد , هل تريد أن نتشارك في مكواة بالبخار؟" |
| "Não, Sheldon, não precisamos de uma engomadora." | Open Subtitles | "لا يا شيلدون .. لا نحتاج إلى مكواة بخار" |